PAINT THE SKY WITH STARS - THE BEST OF ENYA 「ペイント・ザ・スカイ ～ ザ・ベスト・オブ・エンヤ」 / ENYA (1997)

    

こちらはエンヤ初のベストアルバムとして1997年にリリースされた「Paint the Sky with Stars - The Best of Enya / ペイント・ザ・スカイ ～ ザ・ベスト・オブ・エンヤ」。

エンヤのベスト・アルバムと言えば、2009年にリリースされた「The Very Best of Enya / エンヤ～オールタイム・ベスト」の方が、より近年にリリースされたベスト・アルバムということもあり、一般的には知られるところではないかと思うのだが、自分の場合は、今でもやっぱりエンヤのベストと言えば、この"Paint the Sky with Stars - The Best of Enya"が代表格だと思っている。

と言うのも、新曲として収録され、アルバムのタイトルにもなっている「Paint the Sky with Stars / ペイント・ザ・スカイ」のイメージに沿ったトータル・アートワークがとても素晴らしく、ベスト・アルバムと言えども、イメージ的にはひとつのアルバムとしての一体感があるんだよね（今にして思えば、浮き沈みの激しい音楽業界に於いて、デビューから10年を過ぎて初のベスト・アルバムをリリースというのもなんだか凄いなぁと）。

ちなみに、この手持ちのアルバム「品番：WPCR-1800」には、ボーナス・トラックとして「Oiche Chiun (Silent Night) / きよしこの夜（イーハ・ヒューイン）」がアルバムの最後に収録されているが、同時に発売された「品番：WPCR-1900」の方にはボーナス・トラックが含まれていない。個人的にはボーナス・トラックは別に無くてもかまわないかなといった感じだが、中古等で購入される場合はご確認を。

なお、翌年の1998年には、ゴールドCD「品番：WPCR-2345 / 定価：\ 2,625（税込）」（特典：特製ポスト・カード封入 / ボーナス・トラック：きよしこの夜（イーハ・ヒューイン）収録）が限定盤として発売された。

 

▼ WPCR-1800 - ボーナス・トラック有り / 発売日：1997年11月10日（帯の背中が白）
https://www.discogs.com/ja/Enya-Paint-The-Sky-With-Stars-The-Best-Of-Enya/release/7813513#images/20956587

▼ WPCR-1900 - ボーナス・トラック無し / 発売日：1997年11月10日（帯の背中が赤）
https://www.discogs.com/ja/Enya-Paint-The-Sky-With-Stars-The-Best-Of-Enya/release/1198219#images/7076656

▼ WPCR-2345 - ボーナス・トラック有り（ゴールド・CD） / 発売日：1998年10月31日（帯の背中が金）
https://www.discogs.com/ja/Enya-Paint-The-Sky-With-Stars-The-Best-Of-Enya/release/5522290#images/11582469

 

収録されているのは、デビューアルバムの"Enya (The Celts)" [1987] から2曲、2作目の"Watermark" [1988] から4曲、3作目の"Shepherd Moons" [1991] から4曲、4作目の"The Memory of Trees" [1995] から4曲、そして、このベストアルバム [1997] の新曲が2曲（5曲目の"Only If..."と、12曲目の"Paint the Sky with Stars"）。そして、日本盤ボーナス・トラックの"Oiche Chiun (Silent Night)"の全17曲。なお、"Book of Days"はシングルとしてリリースされた英語ヴァージョンの方が収録されている（オリジナルアルバムの"Shepherd Moon"にはゲール語で歌われたヴァージョンが収録されている）。

  

 

TRACKLIST (Japan Limited Edition)
1. Orinoco Flow / 2. Caribbean Blue / 3. Book Of Days / 4. Anywhere Is / 5. Only If... / 6. The Celts / 7. China Roses / 8. Shepherd Moons / 9. Ebudae / 10. Storms In Africa / 11. Watermark / 12. Paint the Sky with Stars / 13. Marble Halls / 14. On My Way Home / 15. The Memory Of Trees / 16. Boadicea / 17. Oiche Chiun (Silent Night) [Japanese Bonus Track]

1. オリノコ・フロウ / 2. カリビアン・ブルー / 3. ブック・オブ・デイズ / 4. エニウェア・イズ / 5. オンリー・イフ / 6. ケルツ / 7. チャイナ・ローゼズ / 8. シェパード・ムーン / 9. エビュデー / 10. ストームス・イン・アフリカ / 11. ウォーターマーク / 12. ペイント・ザ・スカイ / 13. マーブル・ホールズ / 14. オン・マイ・ウェイ・ホーム / 15. メモリー・オブ・トゥリーズ / 16. ボーディシア / きよしこの夜（イーハ・ヒューイン） [日本盤ボーナス・トラック]

NOTES
• 日本盤初回プレスCD [Japanese First Pressing CD]
• 発売日：1997年11月10日
• 品番：WPCR-1800
• 日本盤ボーナス・トラックの「Oiche Chiun (Silent Night) / きよしこの夜（イーハ・ヒューイン）」は帯の裏面側と日本語ブックレットのみに曲目が記載されている。
• Track 17 'Oiche Chiun (Silent Night)' [Japanese Bonus Track] is not listed on the back cover, only in the booklet.
• Track 5, Track 12 （新曲）
• 解説・歌詞・対訳付

Album:
• UK 4位 (2x Platinum / 600,000 / BPI)
• US 30位 (4x Platinum / 4,000,000 / 2005-RIAA)
• JPN 4位 (Million / 1,078,000 / RIAJ)

Single:
• "Only If..." - UK 43位 / US 88位

 

▼ Enya - Only If... (Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=2C68nicab4s

 

▼ Enya - Book Of Days (Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=LiBwr4U59EI

 

 

[関連記事]

▶ A Day Without Rain 「ア・デイ・ウィズアウト・レイン」 (2000) / Enya

▶ Amarantine 「アマランタイン」 (2005) / Enya

▶ And Winter Came... 「雪と氷の旋律」 (2008) / Enya

▶ Dark Sky Island 「ダーク・スカイ・アイランド」 (2015) / Enya

▶ エンヤからのクリスマス・プレゼント - Christmas Secrets (2019) / Enya