ちなみに、この「Tiermaker」は、ページ内のリストにあるアルバムや曲目をドラッグして自分のランキング・リストを作るというもの。
使い方としては、上部のバーの中にあるルーペのアイコンをクリックして、入力欄にミュージシャンなりグループ名を入力すれば、関連するリストの候補が表示されるので、そこから作りたいリストを選べばOK。
Tiermaker ▶ https://tiermaker.com/
ということで、以下が自分が作ったリスト。
■ Aerosmith Albums Tier List
■ KISS Albums Tier List
■ Queen Albums Tier List
これは、エアロスミスの第2期黄金時代とも言えるゲフィン・レコード時代の楽曲で構成されたベスト・アルバム「Big Ones / ビッグ・ワンズ」に併せて発売されたレーザー・ディスク「Big Ones - You Can Look At / ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」で、こちらは映像版のベスト・アルバムといった内容。
ヒット作を連発していた時期のミュージック・ビデオ集ということもあり、どのビデオもお金がかかっているなぁといった印象。なお、"Crazy"では、スティーヴン・タイラーの娘で、現在は女優として活躍しているリヴ・タイラーが出演している。
ちなみに、CDの"Big Ones"の方には、未発表曲の「Walk on Water / ウォーク・オン・ウォーター」、「Blind Man / ブラインド・マン」の2曲と、「Dude (Looks Like a Lady) / デュード」のライヴ・ヴァージョンが収録されており、アメリカに於いてはビルボード・チャートで6位を記録し、400万枚 (4x Platinum / 1997-RIAA) を売り上げるヒットとなっている。
▼ Aerosmith - Dulcima Stomp / The Other Side
https://www.youtube.com/watch?v=zkGfPrst29Y
▼ Aerosmith - Angel
https://www.youtube.com/watch?v=CBTOGVb_cQg
TRACKLIST
Side-1
1. イントロダクション / Introduction
2. デュースズ・アー・ワイルド / Deuces Are Wild
3. ザ・メイキング・オブ・"リヴィング・オン・ジ・エッジ" / The Making Of "Livin' On The Edge"
4. リヴィング・オン・ジ・エッジ / Livin' On The Edge
5. ザ・メイキング・オブ・"イート・ザ・リッチ" / The Making Of "Eat The Rich"
6. イート・ザ・リッチ / Eat The Rich
7. ザ・メイキング・オブ・"クライン" / The Making Of "Cryin'"
8. クライン / Cryin'
9. ザ・メイキング・オブ・"アメイジング" / The Making Of "Amazing"
10. アメイジング / Amazing
11. ザ・メイキング・オブ・"クレイジー" / The Making Of "Crazy"
12. クレイジー / Crazy
13. ザ・メイキング・オブ・"エレヴェイター・ラヴ" / The Making Of "Love In An Elevator"
14. エレヴェイター・ラヴ / Love In An Elevator
Side-2
1. ザ・メイキング・オブ・"ジェイニーズ・ガット・ア・ガン" / The Making Of "Janie's Got A Gun"
2. ジェイニーズ・ガット・ア・ガン / Janie's Got A Gun
3. ザ・レコーディング・オブ・"ホワット・イット・テイクス" / The Recording Of "What It Takes"
4. ホワット・イット・テイクス [ザ・レコーディング・オブ] / What It Takes [The Recording Of]
5. インタビュー / Interviews, Etc.
6. ダルシマー・ストンプ / Dulcima Stomp
7. アザー・サイド / The Other Side
8. フォト・セッション / Photo Session
9. デュード / Dude (Looks Like A Lady)
10. ザ・シンプソンズ（ヴォイス・レコーディング） / The Simpsons (Voice Recordings)
11. エンジェル / Angel
12. ビデオ ID / Video IDs
13. ラグ・ドール / Rag Doll
14. エンディング / Ending
NOTES
• Format: Laser Disc
• Side-1: 56分05秒 / Side-2: 43分40秒 / 字幕スーパー / 長時間ディスク/CLV / COLOR/NTSC / STEREO / Digital Audio
• 歌詞・対訳付
• 品番：MVLG-17
• 発売時の価格：\4,300（税込）
STARRING AEROSMITH (Listed on Back Cover)
• Steven Tyler: Lead Vocals, Keyboards, Mandolin, Harmonica
• Joe Perry: Guitars, Dulcimer, Background Vocals
• Brad Whitford: Guitars
• Tom Hamilton: Electric Bass
• Joey Kramer: Drums, Percussion
関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
ゲフィン・レコードに移籍してリリースされたエアロスミスのオリジナル・メンバーによる復活アルバム"Done With Mirrors" (1985) の翌年に、古巣のコロムビア・レコードよりリリースされたのが、過去の音源で構成されたライヴ・アルバム「Classics Live! / ライヴ・クラシックス」だった。
が、しかし、以前に取り上げた"Classics Live!"の方の記事にも書いたことだが、皮肉なことに、オリジナル・ラインアップによるリユニオンで話題を集めた新譜の"Done With Mirrors"よりも、過去の音源を寄せ集めた"Classics Live!"の方が結果的には売れたのだ。
で、好セールスを記録したこともあってか、その続編として翌年の1987年にリリースされたのが、この「Classics Live! II / ライヴ・クラシックス II」。
前作の"Classics Live!"ではオリジナル・メンバーのジョー・ペリーとブラッド・ウィットフォードがバンドを離れていた時期のライヴ音源が含まれていたこともあってか、ジョー・ペリー自身は選曲にいたく不満を持っていたようで（メンバーの関与が全くないまま制作されたらしい）、今回は同じ轍は踏むまいと、わざわざ古巣のコロムビア・レコードに出向いて選曲に携わったそうだ。
ということで、この"Classics Live! II"は全てオリジナル・メンバーによるライヴ音源で構成されており、内容としては1984年のボストンでの年越しライヴを中心に3公演のライヴが収録されている。
収録曲数は少ないながらも、"Let The Music Do The Talking"（1986年のオリジナル・メンバーによるリユニオン時のライヴ）や、ファースト・アルバム収録曲の"Movin' Out"（個人的にも結構好きなグルーヴィーな曲）が収録されているなど、ファンにとっては中々興味深いアルバムではないかと。
ただ、現在では"Classics Live!"と"Classics Live! II"をひとつにまとめた"Classics Live! Complete" (1998) がリリースされているので、これから購入しようとする人は、オリジナルにこだわらなければ、そちらの方がお得なのではないかと。何しろ、単品よりもひとつにまとめたコンプリートの方が安く売られたりしてるしね。
なお、再発されたCDだと、バック・カヴァーは様々なレイアウトのものがあるようが、自分が購入したこの来日記念再発盤はリリース当時のLPレコードに準じたデザインとなっている。
TRACKLIST
1. Back In The Saddle / 2. Walk This Way / 3. Movin' Out / 4. Draw The Line / 5. Same Old Song And Dance / 6. Last Child / 7. Let The Music Do The Talking / 8. Toys In The Attic
1. バック・イン・ザ・サドル / 2. ウォーク・ディス・ウェイ / 3. ムーヴィン・アウト / 4. ドロー・ザ・ライン / 5. セイム・オールド・ソング・アンド・ダンス / 6. ラスト・チャイルド / 7. 熱く語れ！ / 8. 闇夜へのヘヴィ・ロック
• Tracks 1, 3, 5, 6, 8: Recorded Live On 12/31/84 At The Orpheum Theatre, Boston, MA
• Track 4: Recorded Live On 3/18/78 At The California Jam, Ontario Motor Speedway, Ontario, CA
• Track 7: Recorded Live On 3/12/86 At Worcester Centrum, Worcester, MA
NOTES
• 結成40周年 & 来日記念スペシャル・プライス版（期間限定生産）
• CD発売日：2011年11月23日（再発盤）
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：SICP 3332
• Album: US - Gold (1994-RIAA)
▼ Aerosmith - Movin' Out
▼ Aerosmith - Let The Music Do The Talking
関連記事
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
その他の AEROSMITH 関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
この"Done With Mirrors"は、1985年にリリースされたオリジナルメンバーによるエアロスミスの復活第一弾アルバム。
ただ、正直言って、私自身は、当時、このアルバムを聴いて、復活劇は失敗に終わったなと落胆すると同時に、恐らくは、これ一枚で終わってしまうんだろうなと悲観的な見方をしていた。まぁ、活動を続けるにしても、かなり厳しい状況になるのではないかと・・・。
が、しかし、ご存知のように、軌道修正を図った次作の復活第二弾アルバム"Permanent Vacation"が起死回生の大ヒットを記録したことにより、自分の予想は見事にハズレたわけだが、それどころか、それ以降は、大ヒット・アルバムの"Permanent Vacation"さえもが序章に見えるほどの大ヒット作を次々と連発し、全盛期と言われる'70年代を凌駕するほどの活躍を見せることになったのだから、世の中分からないものだね。
"Done With Mirrors"について話を戻すと、未だゴールド止まりということからも分かるように、セールス的にも今ひとつだったように思う。又、そのことは、"Done With Mirrors"がリリースされた翌年の1986年に古巣のコロムビア・レコードから過去のライヴ音源を寄せ集めてリリースされた"Classics Live!"が現在では100万枚のセールスに達し、プラチナムに認定されていることからも分かることではないかと。
ビルボード・チャートでは36位と、まずまずの結果であったようにも見えるが、ジョー・ペリーとブラッド・ウィットフォードの二人のギタリストが抜けたエアロスミス史上唯一のオリジナルメンバー以外の作品であり、最も影の薄いアルバムと位置付けられることも多い1982年リリースの前作"Rock in a Hard Place"の32位にも及ばなかったことを考えると、やはり、低調に終わったといった印象は拭えないところ。
それでも、"Done With Mirrors"が思ったようなヒットにはならなかったとはいえ、古巣のレーベルからメンバーの関与のないままリリースされた"Classics Live!"が好調なセールスを記録したことから、メンバー及びゲフィン・レコードにとっては結構刺激になったのではないかとは思うところ。又、結果として、その"Classics Live!"により、確実に潜在的需要があることも示されたかたちになったことから、まだまだイケると確信したのではないかと個人的には思っている。
でも、ゲフィン・レコードへの移籍第一弾ともなったこの"Done With Mirrors"について言えば、 アルバムを通して聴いてみても分かるように、レーベル側も必ずしもヒットを期待していたとは思えないのだ。あくまでも推測ではあるが、移籍第一弾ということで、関係性を優先し、あまり口出しせず、バンド側の好きなようにやらせたのではないかと。
とは言っても、やはり、このアルバムは全体的に曲の出来がいまひとつといった印象があるのが正直なところ。確かにエアロスミスらしさはあるものの、華がなく、地味なのだ。アルバムの中で最も目を引く曲が、エアロスミス脱退後のジョー・ペリーの作品"Let the Music Do Talking"（1980年にリリースされたジョー・ペリー・プロジェクトのアルバム"Let the Music Do Talking"のタイトル・トラック）のリメイクというのもどうなだかといったところ。個人的には、この"Done With Mirrors"よりも、世間では評価されることも少ない"Rock in a Hard Place"の方が好きだったりもする。
と、ネガティヴな批評ばかりになってしまったが、それでも、私自身は2曲目の"My Fist Your Face"は割と好きだ。又、その他にも、"Let The Music Do The Talking"の間奏部分には"Draw The Line"のリフが組み込まれていたり、"Shame On You"の歌詞の中には"Joe Perry"、そして、"The Hop"の歌詞の中には"Aerosmith"の名前が出てくるなどファンを楽しませてくれる演出があったりしてニヤリとさせられるところもある。
しかしながら、失敗とは言わないまでも不発に終わった再結成第一弾。この状況からよくぞ立て直したものだとは思う。
なお、ソングライター表記は、ジョー・ペリーのソロ・プロジェクトでの作品"Let The Music Do The Talking"のリメイクを含めて、全ての曲が"Aerosmith"となっている。まぁ、その"Let The Music Do The Talking"もサビ以外の歌メロはオリジナルとはかなり変えられているからね。
で、左側のジャケット写真は、記事上部にあるジャケット写真の上下を逆さまにしたもの。
でも、実は、こちらが正しい向きなのだ。ここで紹介している手持ちの日本盤初回プレスCDだと、ブックレットの上下を逆にして、見開きの側からプラケースに差し込めば正常な状態になるのだが、最初はどのような向きでブックレットが差し込んであったのかは今では覚えていない。ただし、この向きにすると裏側とブックレット内部の文字が上下逆になることから、恐らくは製版ミスだったのではないかと。
とは言っても、そのことに当時は全然気付いてなくて、実を言うと、この画像を取り込んだ3年ほど前に気付いたのだった。
ちなみに、アルバムのアートワークは、数々のアルバムのジャケットを出掛けているノーマン・ムーア (Norman Moore) によるもの。
▼ ノーマン・ムーアが手掛けたアルバム・ジャケットはこちら。
Norman Moore Album Cover Designs
http://www.designartla.com/vault/index.htm
▼ ゲフィンとソニーのロゴ及び、メーカーのクレジットも反転で表記されている。
TRACKLIST
1. Let The Music Do The Talking / 2. My Fist, Your Face / 3. Shame On You / 4. The Reason A Dog / 5. Shela / 6. Gypsy Boots / 7. She's On Fire / 8. The Hop / 9. Darkness
1. 熱く語れ / 2. マイ・フィスト、ユア・フェイス / 3. シェイム・オン・ユー / 4. リーズン・ア・ドッグ / 5. シーラ / 6. ジプシー・ブーツ / 7. シーズ・オン・ファイア / 8. ザ・ホップ / 9. ダークネス
NOTES
• All Songs Performed, Written and Published by Aerosmith
• 日本盤初回プレスCD [Japanese First Pressing CD]
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：32DP 288
• Album: US 36位 (Gold / 1993-RIAA)
AEROSMITH - BAND MEMBERS (Listed in Booklet)
• Steven Tyler （スティーヴン・タイラー） - Lead Vocals, Piano and Harmonica
• Joe Perry （ジョー・ペリー） - Guitars and Background Vocals
• Brad Whitford （ブラッド・ウィットフォード） - Guitars
• Tom Hamilton （トム・ハミルトン） - Bass
• Joey Kramer （ジョーイ・クレイマー） - Drums
▼ Aerosmith - Let The Music Do The Talking
▼ Aerosmith - My Fist Your Face
関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
この「Get a Grip / ゲット・ア・グリップ」は、前作の「Pump / パンプ」から4年ぶりとなるエアロスミスのアルバムで、リユニオン後としては4作目のアルバム。
前々作、前作とビッグセラーを記録したことから、相当なプレッシャーと意気込みを持った中で制作されたアルバムだったと思われるが、結果的にはエアロスミス初のアルバムチャート1位（米ビルボード）を記録し、アルバムセールスでも前作と同様アメリカだけで700万枚（2017年現在）に達するなど、'70年代の活躍を凌駕するほどの勢いを見せつけたアルバムとなった。
又、シングルの方でも、"Livin' on the Edge"（米18位）、"Cryin'"（米12位）、"Amazing"（米24位）、"Crazy"（米17位）と、4曲のトップ40ヒットを生み出しており、正に第二期の金字塔と言えるアルバム。
付け加えておくと、ゲスト・ミュージシャンとして、"Line Up"には作曲にも関わったレニー・クラヴィッツが、そして、"Amazing"にはイーグルスのドン・ヘンリーがバッキング・ヴォーカルで参加している。
又、その他にも、"Shut Up and Dance"と"Can't Stop Messin'"の2曲は、スティーヴン・タイラーとジョー・ペリーに加えて、当時ダム・ヤンキースで活動していたジャック・ブレイズ（元ナイト・レンジャー）とトミー・ショウ（元スティクス）がソングライターとしてクレジットされている。
その他の楽曲のソングライターを見てみると、"Fever"がスティーヴン・タイラーとジョー・ペリーのコンビによるもので、久々にジョー・ペリーがヴォーカルをとる曲となった"Walk On Down"はジョー・ペリーが単独で書いた曲。又、"Amazing"はスティーヴン・タイラーと、旧知の仲といえるリチャード・スパの共作。そして、その他は全てスティーヴン・タイラー及びジョー・ペリーが外部の人物と共作したものとなっている。
このように、外部の人物と共作した曲が多く収録されていることがアルバムの特徴としてあると思うのだが、それに加えて、バラード・タイプの曲が3曲（"Cryin'"、"Crazy"、"Amazing"）収録されていることも、もうひとつの特徴ではないかと。しかもその3曲が全てシングル・カットされヒットしているのが興味深いところ。
付属のライナーノーツには、完成間近のマスターテープの存在を一旦白紙にして、暫く冷却期間を経た後、新たに10数曲をレコーディングして完成に至ったといったことが書かれている。なお、当初のレコーディングから持ち越されたのは、"Eat The Rich"、"Get A Grip"、"Fever"、"Amazing"の4曲のみで、その他は全て冷却期間を経て新たに書かれた曲だとのこと。前作の"Pump"から4年ぶりとなったのは恐らくはそういった理由もあってのことだと思われる。
ただ、個人的には、楽曲の充実度も然る事ながら、それらの楽曲をより魅力的に、そして、エアロスミスならではの楽曲として存在感を示しているのは、スティーヴン・タイラーの円熟味を増したヴォーカルがあってこそのものといった印象がある。
なお、アメリカを除くインターナショナル版にはボーナス・トラックとして"Can't Stop Messin'"が13曲目に収録されている。アルバムの最後ではなく途中に収録されているのは曲の流れを考慮してのものなかもしれない。
TRACKLIST
1. Intro / 2. Eat The Rich / 3. Get A Grip / 4. Fever / 5. Livin' On The Edge / 6. Flesh / 7. Walk On Down / 8. Shut Up And Dance / 9. Cryin' / 10. Gotta Love It / 11. Crazy / 12. Line Up / 13. Can't Stop Messin' [Bonus Track] / 14. Amazing / 15. Boogie Man
1. イントロ / 2. イート・ザ・リッチ / 3. ゲット・ア・グリップ / 4. フィーヴァー / 5. リヴィング・オン・ジ・エッジ / 6. フレッシュ / 7. ウォーク・オン・ダウン / 8. シャット・アップ・アンド・ダンス / 9. クライン / 10. ゴッタ・ラヴ・イット / 11. クレイジー / 12. ライン・アップ / 13. キャント・ストップ・メッシン [ボーナス・トラック] / 14. アメイジング / 15. ブギー・マン
NOTES
• 日本盤初回プレスCD [Japanese First Pressing CD]
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：MVCG-108
Additional Musicians
• Don Henley - Background Vocals on "Amazing"
• Lenny Kravitz - "Come on Joe" on "Line Up"
• Album: US 1位 - 7x Platinum (1995-RIAA) / UK 2位 - Platinum
• Singles:
"Livin' on the Edge" US 18位 / UK 19位
"Eat the Rich" UK 34位
"Cryin'" US 12位 / UK 17位
"Amazing" US 24位 / UK 57位
"Shut Up and Dance" UK 24位
"Crazy" US 17位 / UK 23位
AEROSMITH - BAND MEMBERS (Listed in Booklet)
• Steven Tyler （スティーヴン・タイラー） - Lead Vocals, Keyboards, Harmonica, Mandolin
• Joe Perry （ジョー・ペリー） - Guitar, Dulcimer, Vocals (Lead Vocals on "Walk on Down")
• Brad Whitford （ブラッド・ウィットフォード） - Guitar
• Tom Hamilton （トム・ハミルトン） - Erlectric Bass
• Joey Kramer （ジョーイ・クレイマー） - Drums. Percussion
▼ Aerosmith - Cryin' (Live in Japan 2002)
▼ Aerosmith - Amazing (Live in Holland '94)
▼ Aerosmith - Crazy (Live at Santiago, Chile '94)
関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
前作の復活第二段となるアルバム「Permanent Vacation / パーマネント・ヴァケイション」のビッグ・ヒットで完全復活したエアロスミスが更なる飛躍を果たしたのが約2年後にリリースされたこのアルバム「Pump / パンプ」。
アルバムからは3曲のトップ10ヒットも生まれ、アルバム自体もアメリカで累計500万枚のセールス（2017年現在）を記録した前作の"Permanent Vacation"を上回る700万枚のセールス（2017年現在）を記録するなど、前作での復活劇が単発の幸運ではなかったことを示したのだった。
個人的には"Janie's Got A Gun"と"What It Takes"がアルバムの中では特に好きな曲で、"Janie's Got A Gun"は前作には無かったタイプの曲ながらも、古き良きエアロスミスらしさといったものが感じられる曲で、"What It Takes"はバラード・タイプの曲ではあるものの、米3位を記録した前作でのヒット曲"Angel"よりもブルージーで、よりエアロスミスらしさに溢れた曲。
リユニオン後にリリースされた前作以降のアルバムは外部ライターが関与した曲が多い印象があり、そこが頻繁に取り沙汰される部分ではあるのだが、改めてソングライターの表記を確認してみると、全10曲中（日本盤ボーナス・トラックを除く）、6曲がメンバーだけで作られた曲で、残り4曲がメンバーと外部ライターの共作といった具合に、曲作りにメンバーが関わっていない曲は一切無く、思ったほど外部ライター頼りというわけではないのだ。
ファースト・シングルにもなった"Love in an Elevator"なんかは、いかにもデズモンド・チャイルド辺りがが関わっていそうな雰囲気もある曲なのだが、実はこの曲、スティーヴン・タイラーとジョー・ペリーのコンビによる曲で、同様に、これまた外部ライターが関わってそうなセカンド・シングルの"Janie's Got A Gun"も、実際はスティーヴン・タイラーとトム・ハミルトンのコンビによるもの。
面白いのは、"Love In Aan Elevator"、"Janie's Got A Gun"、"The Other Side"、"Voodoo Medicine Man"の4曲には、同一トラック内にイントロダクションが含まれていることで、トラックリストにはそれぞれ「3.1. Going Down / 3.2. Love In Aan Elevator」、「5.1. Water Song / 5.2. Janie's Got A Gun」、「6.1. Dulcimer Stomp / 6.2. The Other Side」、「9.1. Hoodoo / 9.2. Voodoo Medicine Man」という表記がされている。
なお、日本盤には"Pump"制作時のアウトテイク曲と思われる"Ain't Enough"がボーナス・トラックとして収録されている。
TRACKLIST
1. Young Lust / 2. F.I.N.E. / 3.1. Going Down / 3.2. Love In Aan Elevator / 4. Monkey On My Back / 5.1. Water Song / 5.2. Janie's Got A Gun / 6.1. Dulcimer Stomp / 6.2. The Other Side / 7. My Girl / 8. Don't Get Mad, Get Even / 9.1. Hoodoo / 9.2. Voodoo Medicine Man / 10. What It Takes / 11. Ain't Enough [Bonus Track for Japan]
1. ヤング・ラスト / 2. F.I.N.E. / 3. エレヴェイター・ラヴ / 4. モンキー・オン・マイ・バック / 5. ジェイニーズ・ガット・ア・ガン / 6. アザー・サイド / 7. マイ・ガール / 8. ドント・ゲット・マッド, ゲット・イーヴン / 9. ヴードゥー・メディシン・マン / 10. ホワット・イット・テイクス / 11. エイント・イナフ [日本盤ボーナス・トラック]
NOTES
• CD発売日：1991年3月21日（再発盤）
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：MVCG-11
• Comes in a jewel case with 12-page fold out booklet and 16-page Japanese booklet.
• Album: US 5位 - 7x Platinum (1995-RIAA) / UK 3位 - Gold
• Singles:
1. "Love in an Elevator" US 5位 / UK 13位
2. "Janie's Got a Gun" US 4位 / UK 76位
3. "What it Takes" US 9位
4. "The Other Side" US 22位 / UK 46位
AEROSMITH - BAND MEMBERS (Listed in Booklet)
• Brad Whitford （ブラッド・ウィットフォード） - Guitars
• Tom Hamilton （トム・ハミルトン） - Erlectric Bass
• Steven Tyler （スティーヴン・タイラー） - Lead Vocals, Keyboards and Harmonica
• Joey Kramer （ジョーイ・クレイマー） - Drums
• Joe Perry （ジョー・ペリー） - Guitars
▼ Aerosmith - Love In An Elevator (Rock For The Rising Sun)
▼ Aerosmith - Janie's Got a Gun (Live in Japan 1999)
▼ Aerosmith - The Other Side (Live Yokohama Japan 2004)
▼ Aerosmith - What It Takes (Live in Japan 2002)
関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
この「Permanent Vacation / パーマネント・ヴァケイション」は、エアロスミスが1987年にリリースしたオリジナル・メンバーによる復活第二段アルバムにして、第二期黄金時代を迎える起因となったベストセラー・アルバム。
でも、実を言うと、自分自身は、前作の復活アルバム「Done with Mirrors / ダン・ウィズ・ミラーズ」を聴いて、ダメだこりゃと思ったこともあり、聴く前はさほど期待もしていなかった。
ところが、オープニングの"Heart's Done Time"は可もなく不可もなくといった印象ではあったものの、続く2曲目の"Magic Touch"に強烈に惹かれたんだよね。更には3曲目の"Rag Doll"でこれはイケると確信すると同時に、今後を予感させる光明が見えたようにも感じたのだった。
まぁ、実際、アルバム1曲目のの"Heart's Done Time"を初めて聴いた時は、これがアルバムのリード・トラックならちょっとキツイなと思ったこともあり、続く"Magic Touch"と"Rag Doll"には心躍らされたようなところがあった。ということで、自分にとっては"Permanent Vacation"といえば、ヒット曲の"Angel"や"Dude (Looks Like A Lady)"ではなく、やっぱり"Magic Touch"であり、"Rag Doll"なのだ。
結果的に、アルバムからは米3位を記録した"Angel"をはじめ、"Dude (Looks Like a Lady)"（米14位）、"Rag Doll"（米17位）と、3曲のヒット・シングルも生まれ、アルバムの方もアメリカだけで500万枚のセールスを記録するなど、エアロスミスの完全復活を印象付けたのだから、これもエアロスミスの歴史にとってはひとつの分岐点だったのかもしれない。というか、現在のエアロスミスがあるのはこのアルバムでの成功があったからではないかと。
ちなみに、11曲目の"I'm Down"はビートルズのカヴァーで、アルバムの最後となる12曲目の"The Movie"はインストゥルメンタル曲。ただし、この"The Movie"はインストゥルメンタルとは言っても、曲中には女性の声で「こんな広い世界だもの、誰かいい人見つかるわよ、きっと」と聞こえる、恐らくは日本語と思われる台詞と、もうひとつ他の言語での台詞が含まれている（ブックレットの歌詞には記載されていない）。どういった意図でこういった台詞が挿入されているのか詳細は不明だが、曲のタイトルが"The Movie"ということからして、映画のような台詞を意図して挿入されたか、もしくは何かの映画の台詞をサンプリングして取り入れられたものなのかもしれない。
AEROSMITH - BAND MEMBERS (Listed in Booklet)
• Steven Tyler （スティーヴン・タイラー） - Lead Vocals, Piano and Harmonica
• Joe Perry （ジョー・ペリー） - Guitars and Background Vocals
• Brad Whitford （ブラッド・ウィットフォード） - Guitars
• Tom Hamilton （トム・ハミルトン） - Erlectric Bass
• Joey Kramer （ジョーイ・クレイマー） - Drums
TRACKLIST
1. Heart's Done Time / 2. Magic Touch / 3. Rag Doll / 4. Simoriah / 5. Dude (Looks Like A Lady) / 6. St. John / 7. Hangman Jury / 8. Girl Keeps Coming Apart / 9. Angel / 10. Permanent Vacation / 11. I'm Down / 12. The Movie
1. ハーツ・ダン・タイム / 2. マジック・タッチ / 3. ラグ・ドール / 4. シモライア / 5. デュード / 6. セント・ジョン / 7. ハングマン・ジューリー / 8. ガール・キープス・カミング・アパート / 9. エンジェル / 10. パーマネント・ヴァケイション / 11. アイム・ダウン / 12. ザ・ムーヴィー
NOTES
• 日本盤初回プレスCD [Japanese First Pressing CD]
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：32XD-822
• Album: US 11位 - 5x Platinum (1995-RIAA) / UK 37位
• Singles:
1. "Dude (Looks Like a Lady)" US 14位 / UK 45位
2. "Angel" US 3位 / UK 69位
3. "Rag Doll" US 17位 / UK 42位
▼ Aerosmith - Magic Touch (with lyrics)
▼ Aerosmith - Rag Doll (8/13/1994 - Woodstock 94)
▼ Aerosmith - Angel (Official Music Video)
関連記事
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
その他の AEROSMITH 関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
5作目のスタジオ・アルバム「Draw The Line / ドロー・ザ・ライン」の翌年にリリースされたエアロスミス初のライヴ・アルバムがこの「Live Bootleg / ライヴ・ブートレッグ」。
アートワークも然ることながら、収録されている曲も極力編集を控えたラフな演奏で収録されていることから、恐らくは、海賊盤のような生に近いライヴを再現する意図で制作されたライヴ・アルバムだと思われるが、勿論これはブートレッグ（海賊盤）という名のオフィシャル・ライヴ・アルバム。
CDでは1枚のディスクに全曲が収録されているのだが、LPレコードでリリースされていた当時は2枚組のアルバムだったこともあり、それ以前の主だった曲を2枚組というボリュームで聴けるということで、初めて買ったエアロスミスのアルバムが前作の"Draw The Line"だったという自分にとっては、それこそグレイテスト・ヒッツ的な意味合いを持ったアルバムでもあった。
当時はアルバムを買うために向かったレコード店で、どんな曲が収録されているのかと、帯に書かれたトラック・リストを真っ先に見て、大好きな"Draw The Line"が収録されていることを確認し、ワクワクしながらレコードをレジに持って行ったことを何となく覚えているのだが、実は、アルバム自体には"Draw the Line"は曲目に表記されておらず、隠しトラックのようになっているのだ。
日本版の帯に"Draw The Line"の曲名が記されていたのは、直前のアルバムのタイトル・トラックである"Draw The Line"を曲目に表記した方が得策であるとの判断が日本のレコード会社にあってのことだと思うのだが、もしかしたら、オリジナル版では"Draw The Line"を表記せずに隠しトラックのようにしたのは、"Mother Popcorn"が終わって、次はいよいよ最後の"Train Kept A Rollin'"かと思ったら"Draw The Line"が始まってビックリといったサプライズ的な仕掛けであると同時に、当時の海賊盤に時折あった曲名の表記漏れといった部分を遊び心で演出したものだったのかもしれない。
ちなみに、このCDでもLPレコードと同様に、その"Draw the Line"は、曲名が表記されておらず、15曲目の"Mother Popcorn"の後に同一トラックとして収録されている。
スペシャル・プライス版ということもあってか、LPレコードの見開きジャケット内側にあった写真も、残念ながらこのCDではモノクロになっている。一応、LPレコードに付属していた内袋2枚の表と裏のデザインもそれぞれブックレットに再現されてはいるのだが、こちらもまたモノクロになっている。
それと、この「結成40周年 & 来日記念スペシャル・プライス版」は、アルバム・ジャケットと合わせると配色が気持ち悪い帯が玉に瑕。この帯が似合うのはせいぜい"Just Push Play"くらいではないかと（笑）。
まぁ、それでも、LPレコード同様に、歌詞には曲間のMCとその対訳も記されているのは良いところ。最近の日本版はライヴ・アルバムでも、スタジオ・アルバムの歌詞を転載していいるだけといったものがほとんどだからね。
なお、2枚組のLPレコードとしてリリースされていた当時は、当然のことながら、1枚目のA面とB面、それに2枚目のC面に収録されている最後の曲は歓声がフェードアウトして終わる構成になっていたが、CDではその各面の最後の部分も次の面の1曲目と繋げる編集がされており、1曲目の"Back In The Saddle"からラストのの"Train Kept A Rollin'/Strangers In The Night"までブレイク無しという構成になっている。
しかし、まぁ、世の中には、それこそ星の数ほどアルバムがある中で、リマスターなんてしなくていいなんて思えるのはこのアルバムくらいではないかと（笑）。というか、このアルバムに限っては、音が良くなったら逆に魅力が半減しそうなのだ。
AEROSMITH - BAND MEMBERS
• Steven Tyler - Lead Vocals
• Joe Perry - Guitar, Backing Vocals
• Brad Whitford - Guitar
• Tom Hamilton - Bass
• Joey Kramer - Drums
TRACKLIST
1. Back In The Saddle / 2. Sweet Emotion / 3. Lord Of The Thighs / 4. Toys In The Attic / 5. Last Child / 6. Come Together / 7. Walk This Way / 8. Sick As A Dog / 9. Dream On / 10. Chip Away The Stone / 11. Sight For Sore Eyes / 12. Mama Kin / 13. S.O.S. / 14. I Ain't Got You / 15. Mother Popcorn / 16. Train Kept A Rollin'/Strangers In The Night
1. バック・イン・ザ・サドル / 2. スウィート・エモーション / 3. 支配者の女 / 4. 闇夜のヘヴィ・ロック / 5. ラスト・チャイルド / 6. カム・トゥゲザー / 7. ウォーク・ディス・ウェイ / 8. シック・アズ・ア・ドッグ / 9. ドリーム・オン / 10. チップ・アウェイ・ザ・ストーン / 11. サイト・フォー・ソア・アイズ / 12. ママ・キン / 13. エアロスミス、S.O.S. / 14. アイ・エイント・ガット・ユー / 15. マザー・ポップコーン / 16. トレイン・ケプト・ア・ローリン～夜のストレンジャー
NOTES
• "Draw the Line" is not listed on the sleeve or label.
• "Draw the Line" is featured as a hidden track at the end of "Mother Popcorn".
• Track 1, 8, 12, 13: Indianapolis - 7/4/77
• Track 2, 3: Chicago - 3/23/78
• Track 4: Boston - 3/28/78
• Track 5: Boston - 8/9/78
• Track 6: Waltham, Massachusetts - 8/21/78
• Track 7, 16: Detroit - 4/2/78
• Track 9: Louisville - 7/3/77
• Track 10: Santa Monica Civic Auditorium - 4/8/78
• Track 11: Columbus - 2/24/78
• Track 14, 15: Boston - 4/23/73
• Draw the Line: Philadelphia, PA - 3/26/78 (not listed)
• 結成40周年 & 来日記念スペシャル・プライス版（期間限定生産）
• 発売日：2011年11月23日
• 解説・歌詞・対訳付（MCの対訳および、曲目表記がされていないドロー・ザ・ラインの歌詞・対訳を含む）
• Album: US 13位 (Platinum / 1978-RIAA)
• Single: "Chip Away the Stone" US 77位
▼ Aerosmith - Back in the Saddle (Live At Market Square Arena, Indianapolis, IN - July 1977)
▼ Aerosmith -Come Together (Live At the Wherehouse, Waltham, MA - August 1978)
▼ Aerosmith - Dream On (Live At Freedom Hall, Louisville, KY - July 1977)
関連記事
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
その他の AEROSMITH 関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
自分がエアロスミスに興味を持つきっかけとなったこの「Draw The Line / ドロー・ザ・ライン」は、数あるエアロスミスのアルバムの中でも特に思い出深い一枚でもあり、今でもエアロスミスのアルバムの中で最も好きなアルバムのひとつである。
収録された楽曲の充実度という点では名作の誉れ高い前作の「Rocks / ロックス」に比べると、多少劣る印象はあるものの、ジャケットに描かれたライン・ドローイング（線描画）によるインパクトのあるアートワークも然ることながら、LPレコードで言うところのA面とB面の1曲目に"Draw The Line"と"Kings And Queens"と強力な2曲が収録されていることから、アルバム自体に圧倒的な存在感があるんだよね。
面白いのは、ライバルとして比較されることも多いキッスが、この"Draw The Line"と同じ年の1977年にリリースしたアルバム"Love Gun"もまた同様に、楽曲の充実度という点では前作に劣る印象があるものの、アルバムのA面とB面の1曲目にそれぞれ強力な曲が収録されているが故に圧倒的な存在感を示しているという点で酷似しているところ。
しかも、どちらのバンドもリード・ギタリストが初めてリード・ヴォーカルをとる曲が収録されているという点も一致しており、更には、グループ内がガタガタの状態で制作されたことや、この後にリリースされるのがライヴ・アルバムという点でも共通していることから、偶然とはいえ中々興味深いところではある。
LPレコードを買って聴いていた頃は、先にも述べたアルバムを代表する"Draw The Line"と"Kings And Queens"、それにジョー・ペリー初のリード・ヴォーカル曲である"Bright Light Fright"の3曲ばかりを聴いていた記憶があるのだが、ここ最近は、何となくその他のファンキーでグルーヴィーな曲の魅力にも気付いてきた感じで、それらの3曲だけを取り出して聴くのではなく、アルバムを通して聴くことの方が多くなったように思う。
いやいや、"I Wanna Know Why"も、"Critical Mass"も、"Get It Up"も、"The Hand That Feeds"も、"Sight For Sore Eyes"も、"Milk Cow Blues"も、みんなカッコイイ曲じゃないか（笑）。特に"The Hand That Feeds"の後半のベースにはシビレるなぁ。
で、結論としては、"Rocks"と"Draw The Line"のどちらかを選べと言われたら、自分はやっぱりこの"Draw The Line"を選ぶかなと。
その他、興味深い点としては、ジャケットの表にアルバムのタイトルどころかグループ名である"Aerosmith"の表記すら無いところ。まぁ、恐らくは、この存在感のあるアートワークだけでエアロスミスのアルバムであることが一目で分かることから、あえてイラストだけのジャケットにしてインパクトを打ち出したのだと推測されるが、裏を返せば、この当時はそれで通用してしまうほど世間に認知されていたバンドだったということなんだろうね。
そして、もうひとつ興味深いのが、タイトル・トラックの"Draw The Line"だけはモノラルで収録されているということで、CDの帯には「STEREO/MONO」との表記があり、解説書に表記されたトラック・リストの"Draw The Line"の曲名にも (MONO) との注意書きがしてある。
LPで聴いていた頃はモノラルだとは全く気付かずにいたが、この"Draw The Line"に於ける音の塊り感はそんな理由があったからなのだ。いや～、当時からこの混沌とした音の塊り感が好きだったんだよね。というか、LPレコードには (MONO) なんて表記あったっけ？
でも、もしかしたら、タイトル・トラックの"Draw The Line"だけステレオになってないぞとの購入者からの苦情が時折あることから (MONO) との表記が加えられたのかも？（笑）
なお、このモノラルの"Draw The Line"、3枚組のコンピレーション・アルバム「Pandora's Box / パンドラの箱」にはステレオ・ミックスされたリミックス・ヴァージョンが収録されているのだが（後に2枚組のベスト"O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits"にも収録）、個人的には、やっぱり、この混沌としたモノラルのオリジナル・ヴァージョンの方が好きだなぁ。ステレオだと、なんかスカスカした印象があるんだよね。まぁ、ステレオのリミックス・ヴァージョンの方は聴いて直ぐに分かるほど音も変わっているしね。
又、ヴァージョン違いと言えば、"Kings And Queens"も「Aerosmith's Greatest Hits / グレイテスト・ヒッツ」の方には、1分程度短縮されたシングル・ヴァージョンが収録されている。しかも、このシングル・ヴァージョンは、短く編集されているだけでなく、各楽器の音の定位が中央に寄ったモノラルに近いミックスになっているので、興味のある方は聴き比べてみてほしい。
収録曲のソング・ライターを見てみると、"Kings And Queens"と"The Hand That Feeds"はジョー・ペリーを除くメンバー4人とプロデューサーのジャック・ダグラスの共作曲である一方、"Bright Light Fright"はジョー・ペリー単独表記の曲といったように、何やら行く末を案じさせるかのようでもある。
ちなみに、レコードの内袋の裏側にあるクレジットの最後には「日本のファンのみなさん、ありがとう。」というメッセージが日本語で表記されていたが、このCDでも、二つ折りジャケットの内側にその日本語のメッセージが表記されている。
TRACKLIST
1. Draw The Line / 2. I Wanna Know Why / 3. Critical Mass / 4. Get It Up / 5. Bright Light Fright / 6. Kings And Queens / 7. The Hand That Feeds / 8. Sight For Sore Eyes / 9. Milk Cow Blues
1. ドロー・ザ・ライン / 2. アイ・ワナ・ノウ・ホワイ / 3. クリティカル・マス / 4. ゲット・イット・アップ / 5. ブライト・ライト・フライト / 6. キングズ・アンド・クイーンズ / 7. ザ・ハンド・ザット・フィーズ / 8. サイト・フォア・ソア・アイズ / 9. ミルク・カウ・ブルース
NOTES
• 結成40周年 & 来日記念スペシャル・プライス版（期間限定生産）
• 発売日：2011年11月23日
• 解説・歌詞・対訳付
• Album: US 11位 (2x Platinum / 1996-RIAA)
• Singles: "Draw the Line" US 42位 / "Kings and Queens" US 70位
AEROSMITH - BAND MEMBERS
• Steven Tyler - Vocals (Piano on "Kings And Queens")
• Joe Perry - Guitars, Vocals (Lead Vocal on "Bright Light Fright")
• Brad Whitford - Guitars
• Tom Hamilton - Bass
• Joey Kramer - Drums
▼ Aerosmith - Draw The Line
▼ Aerosmith - Kings And Queens (Album Version)
関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
この「Rock in a Hard Place / 美獣乱舞」は、ジョー・ペリー（1979年脱退）と、ブラッド・ウィットフォード（1981年脱退）の2人のオリジナルギタリストに代わり、ジミー・クレスポ（前作でも部分的に参加）と、リック・デュフェイの2人のギタリストを新たにメンバーに加えて制作されたエアロスミス通算7枚目のスタジオ・アルバム。
[補足]
"Lightning Strikes"のみ、ブラッド・ウィットフォードがリズムギターで参加している。
と、オリジナルメンバー2人を欠いた状態で制作されたアルバムということもあり、エアロスミスのアルバムの中では比較的影の薄い存在となっている印象がある。
しかも、ストーンヘンジの写真があしらわれたアルバム・ジャケットもまたアルバムの地味さに拍車をかけている感じだし。
ただ、そうは言っても、それほど悪いアルバムとも思えないんだよなぁ。個人的には3年後にリリースされたオリジナルメンバーでの復活アルバム"Done with Mirrors"よりも好きではある。
それに、仮に、この時期にオリジナルメンバーでアルバムが制作されていたとしても、売り上げは似たり寄ったりだったのではないかと思うし。
[2021年2月追記]
「Google 翻訳」で「Rock in a Hard Place」と入力したら「美獣乱舞」と翻訳されてビックリ。深化する"Google"（笑）。
実を言うと、エアロスミスのアルバムで、LPレコードとして持っているのは、この"Rock in a Hard Place"1枚だけなんだよね。唯一持っているエアロスミスのLPレコードが、この"Rock in a Hard Place"というのは世界的に見てもけっこう珍しい例なのではないだろうか（笑）。
他のLPレコードは処分してしまったのに、何故、この"Rock in a Hard Place"だけは残しておいたのかといえば、このアルバムだけは直ぐにはCD化されないんじゃないかと思ったから（笑）。
と、そういった経緯もあり、CD化された際は、待ってましたと言わんばかりに喜んで買った覚えがある。
アルバム後半に収録されているタイトルトラックの"Rock In A Hard Place (Cheshire Cat)"と "Jig Is Up"のように、アルバム「Draw The Line / ドロー・ザ・ライン」に収録されていても違和感がないようなグルーヴィーな曲や、アルバム最後の10曲目に収録されている"Push Comes to Shove"のような、第二次黄金期の幕開けとなった「Permanent Vacation / パーマネント・ヴァケーション」以降のエアロスミスにも通じる雰囲気を持った曲なんかも中々捨て難いのだが、このアルバム、レコードでいうところのA面（1～5）が特に充実していて、1曲目の"Jailbait"は過去のオープニング曲と比べても遜色の無いエアロスミスらしいへヴィーな曲だし、2曲目の"Lightning Strikes"は一時期のライヴでも頻繁に演奏されていた曲。
個人的には3曲目の"Bitch's Brew"と、5曲目の"Cry Me a River"が特に好きで、当時はアルバムからは当然この2曲ががシングルになるんだろうと思い込んでいた。
ということで、自分の中ではシングル第一弾と思い込んでいたこの"Cry Me a River"、実はこの曲、オリジナルではなく、スタンダードナンバーのカヴァー曲なのだが、ジャジーな雰囲気ながらもエアロスミスらしさに溢れた素晴らしいカヴァーで、それこそカヴァーと言われなければオリジナルと勘違いするほど、実に渋くてカッコいいアレンジのカヴァー曲。ほんと好きなんだよね、この曲。
■ Aerosmith - Cry Me A River
▼ ちなみに、こちらは1990年代以降で最も成功したジャズ・ミュージシャンの一人とも言われているカナダ生まれの女性ジャズ・ピアニスト＆シンガー、ダイアナ・クラールによる"Cry Me A River"。
■ Diana Krall - Cry Me A River (Live In Paris)
https://www.youtube.com/watch?v=S4hPii_RVHE
▼ "Jailbait"も過去のオープニング曲に負けず劣らずの曲
■ Aerosmith - Jailbait
▼ アルバムの中では"Cry Me A River"と並んで最も好きな曲のひとつ
■ Aerosmith - Bitch's Brew
▼ 内側に解説と歌詞が掲載された付属の二つ折り（四面）シート
アルバムとしては、スティーヴン・タイラーのヴォーカルは言うに及ばず、演奏面ではエアロスミスらしさを踏まえたジミー・クレスポの活躍が光るアルバムだと思っている。又、収録曲の多くがスティーヴン・タイラーとジミー・クレスポの共作曲ということを考えれば、演奏面だけではないジミー・クレスポの貢献度といった部分も、もっと評価されてもいいのではないかとは思うところ。
▼ LPレコードのラベル
TRACKLIST
1. Jailbait / 2. Lightning Strikes / 3. Bitch's Brew / 4. Bolivian Ragamuffin / 5. Cry Me A River / 6. Prelude To Joanie / 7. Joanie's Butterfly / 8. Rock In A Hard Place (Cheshire Cat) / 9. Jig Is Up / 10. Push Comes To Shove
1. ジェイルベイト / 2. ライトニング・ストライクス / 3. ビッチェズ・ブリュー / 4. 彷徨えるボリヴィアン / 5. クライ・ミー・ア・リヴァー / 6. プレリュード（ジョニーに捧ぐ） / 7. ジョニーズ・バタフライ」 / 8. ロック・イン・ア・ハード・プレイス / 9. ジィグ・イズ・アップ / 10. プッシュ・カムズ・トゥ・ショウヴ
NOTES
• Brad Whitford - Rhythm Guitar on "Lightning Strikes"
• 日本盤初回プレスCD（日本初CD化盤） [Japanese First Pressing CD]
• 品番：SRCS-6262
• 解説・歌詞・対訳付
• US 32位 (Gold / 1989-RIAA)
AEROSMITH - BAND MEMBERS (Listed on Inner Sleeve)
• Tom Hamilton - Bass
• Jimmy Crespo - Lead Guitar
• Joey Kramer - Drums
• Steven Tyler - Vocals, Keyboards, Harmonica, Percussion
• Rick Dufay - Guitar
関連記事
▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)
▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith
▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)
▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith
▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith
▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith
▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith
▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith
▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith
▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith
▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith
▶ Pandora's Box 「パンドラの箱」 [3CD Box Set] (1991) / Aerosmith
▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith
▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith
