7 WISHES 「セヴン・ウィッシーズ」 / NIGHT RANGER (1985)

    

米15位 (Platinum) を記録した前作のセカンド・アルバムからはシングル"Sister Christian"がトップ10ヒットとなる米5位を記録（続くシングル"When You Close Your Eyes"も米14位を記録）するという、彼らにとってはもしかしたら予想外の副産物だったかもしれないシングルチャートでの成功がこのアルバムの方向性にも少なからず影響を及ぼしているようで、前作を上回る米10位 (Platinum) を記録したこのサード・アルバム「7 Wishes / セヴン・ウィッシーズ」からも"Sentimental Street"（米8位）、"Four in the Morning (I Can't Take Any More)"（米19位）、"Goodbye"（米17位）と3曲のヒットシングルが生まれた。

なお、8曲目の"Interstate Love Affair"は1984年公開のアメリカ映画"Teachers"（日本では「りんご白書」のタイトルで1986年に公開された）のサウンドトラックに収録されていた曲を新たにリミックスしてブラッド・ギルスとジェフ・ワトソンのリードギターを録り直したヴァージョンとなっている。又、6曲目の"This Boy Needs to Rock"は1985年公開のアメリカ映画"Explorers"のサウンドトラックにも収録された。

▼ Teachers (film) - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Teachers_(film)
▼ りんご白書 - Wikipedia
https://w.wiki/FKQo
▼ Explorers (film) - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Explorers_(film)

ちなみに、アルバムタイトルは"7 Wishes"とアラビア数字での表記になっているが、1曲目に収録されているタイトルトラックは"Seven Wishes"との数詞の表記になっている。

▼ LPに封入されていたレコードを入れる内袋をCDサイズに縮小再現したCD用内袋（表 / 裏）

  

個人的なことを言えば、このアルバムをLPレコードで買って初めて聴いた当時は、オープニングで「ん？」となったものの（何せファーストとセカンドの前2作のオープニング曲があまりにも強力だったので）、アルバムとしてはややソフト路線になったとは言え、とくに不満のようなものを感じることなく全2作同様に繰り返し聴いていた記憶がある。

ただ、前2作同様にこのアルバムでも良く聴く曲と聴かない曲がはっきりと分かれてしまうのもまた事実ではあるのだが、まぁ、この辺りは好みの問題でもあるので仕方のないところかなとは思っている。実際、それを含めて当時はアルバムがリリースされれば必ず買うというレベルで好きなバンドであったのだから。

NIGHT RANGER - BAND MEMBERS
• Jeff Watson (ジェフ・ワトソン) – Guitars
• Alan "Fitz" Gerald (アラン "フィッツ" ジェラルド) – Keyboards, Vocals
• Kelly Keagy (ケリー・キージー) – Drums, Lead Vocals
• Jack Blades (ジャック・ブレイズ) – Bass, Lead Vocals
• Brad Gillis (ブラッド・ギルス) – Guitars, Vocals

TRACKLIST
01. Seven Wishes / セヴン・ウィッシーズ (Jack Blades)
02. Faces / フェイセズ (Kelly Keagy, Jack Blades, Alan "Fitz" Gerald)
03. Four in the Morning / フォー・イン・ザ・モーニング (Jack Blades)
04. I Need a Woman / アイ・ニード・ア・ウーマン (Jack Blades)
05. Sentimental Street / センチメンタル・ストリート (Jack Blades)
06. This Boy Needs to Rock / ディス・ボーイ・ニーズ・トゥ・ロック (Jack Blades, Brad Gillis)
07. I Will Follow You / アイ・ウィル・フォロー・ユー (Alan "Fitz" Gerald, Jack Blades)
08. Interstate Love Affair / インターステイト・ラヴ・アフェア (Jack Blades)
09. Night Machine / ナイト・マシーン (Jack Blades, Kelly Keagy, Brad Gillis)
10. Goodbye / グッドバイ (Jeff Watson, Jack Blades)

• Lead vocals: Jack Blades (1, 3, 6, 7, 9) / Kelly Keagy (2, 4, 5, 8, 10)

• "Four in the Morning"がシングルでリリースされた際は"Four in the Morning (I Can't Take Any More)"とカッコ付きのサブタイトルが加えられていた。

NOTES
• 米国初回盤LPをミニチュア再現したジャケット仕様
• 日本初回盤LPの意匠をモチーフにした再現帯
• インナースリーヴ（内袋）付
• SHM-CD仕様
• 完全生産限定盤 [Released in Japan Only]
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：UICY-80604
• CD発売日：2025年6月25日

• Album: US 10位 (Platinum / 1985-RIAA)
• Singles: Sentimental Street - US 8位 / Four in the Morning (I Can't Take Any More) - US 19位 / Goodbye - US 17位

 

▼ Night Ranger - Sentimental Street (Official Audio)

 

▼ Night Ranger - Four In The Morning (Official Audio)

 

▼ Night Ranger - Goodbye (Official Audio)

 

 

[関連記事]

▶ Dawn Patrol 「緊急指令 N.R. / ドーン・パトロール」 (1982) / Night Ranger

▶ Midnight Madness 「ミッドナイト・マッドネス」 (1983) / Night Ranger

MIDNIGHT MADNESS 「ミッドナイト・マッドネス」 / NIGHT RANGER (1983)

    

ファースト・アルバムの勢いそのままに、ファンの期待を裏切らない作品として更なる発展を遂げたこのナイト・レンジャーのセカンド・アルバム「Midnight Madness / ミッドナイト・マッドネス」は本国のアメリカではプラチナムを記録し、日本でもゴールドに認定される売り上げを記録するなど彼らの人気を決定づけた1枚となった作品。

日本に於いては、好調なアルバム・セールスに更なる拍車をかけようとするレコード会社の狙いがあったのか、初来日公演を果たした直後に「Rumors In The Air / 邦題：ルーマーズ・イン・ジ・エア」が第4弾シングルとして独自にリリースされた。

▼ 上キャップ型の日本盤LPの帯が縮小再現されたCDの帯

個人的には、このアルバムのオープニング曲で、ファースト・アルバムのオープニング曲であった"Don't Tell Me You Love Me"と並びナイト・レンジャーを代表する1曲となった"(You Can Still) Rock in America"と、サード・シングルの"When You Close Your Eyes"、それに日本で独自にシングルカットされた"Rumours in the Air"の3曲が特に好きで、ビルボードチャートで5位の大ヒットとなった"Sister Christian"については、別に嫌いというわけではないが、それほど好きというわけでもなかった。あくまでも憶測ではあるが、バンドのメンバーをはじめ、レコード会社の関係者も恐らくはこのヒットは予想外だったのではないだろうか。

ただ、このヒットに目を付けたレコード会社は、これ以降、バンド側にこの路線での曲作りを要求するようになり、バンドの以後の音楽性に変化をもたらす一因になったとも言われており、そういった意味では、ヒットが逆に影を落とす結果になったと言えなくもないのは皮肉なところ。

とは言え、当時の自分は、そんな内情などつゆ知らず、このヒットを素直に喜んでいたし、続くシングルの"When You Close Your Eyes"がビルボードチャートで14位まで上がったのも、この"Sister Christian"のヒットがあったからだと、全てを良い方向に捉えていた。

▼ LPに封入されていたレコードを入れる内袋をCDサイズに縮小再現したCD用内袋（表 / 裏）

  

NIGHT RANGER - BAND MEMBERS (Listed on Back Cover)
• Jack Blades (ジャック・ブレイズ) – Bass, Lead Vocals
• Kelly Keagy (ケリー・キージー) – Drums, Lead Vocals
• Brad Gillis (ブラッド・ギルス) – Guitars, Vocals
• Jeff Watson (ジェフ・ワトソン) – Guitars
• Alan "Fitz" Gerald (アラン "フィッツ" ジェラルド) – Keyboards, Vocals

TRACKLIST
01. (You Can Still) Rock in America / ロック・イン・アメリカ (Jack Blades, Brad Gillis)
02. Rumours in the Air / ルーマーズ・イン・ジ・エアー (Jack Blades)
03. Why Does Love Have to Change / ホワイ・ダズ・ラヴ・ハヴ・トゥ・チェンジ (Jack Blades)
04. Sister Christian / シスター・クリスチャン (Kelly Keagy)
05. Touch of Madness / タッチ・オブ・マッドネス (Jack Blades)
06. Passion Play / パッション・プレイ (Jack Blades)
07. When You Close Your Eyes / ホエン・ユー・クローズ・ユア・アイズ (Jack Blades, Alan "Fitz" Gerald, Brad Gillis)
08. Chippin' Away / チッピン・アウェイ (Jack Blades, Brad Gillis)
09. Let Him Run / レット・ヒム・ラン (Jack Blades, Kelly Keagy, Jeff Watson)

• Lead vocals: Jack Blades (1, 2, 5, 6, 8) / Kelly Keagy (3, 4, 9) / Jack Blades & Kelly Keagy (7)

NOTES
• 米国初回盤LPをミニチュア再現したジャケット仕様
• 日本初回盤LPの意匠をモチーフにした再現帯（上キャップ型）
• インナースリーヴ（内袋）付
• リマスター音源／SHM-CD仕様
• 完全生産限定盤 [Released in Japan Only]
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：UICY-80603
• CD発売日：2025年6月25日

• Album: US 15位 (Platinum / 1984-RIAA)
• Singles: (You Can Still) Rock in America - US 51位 / Sister Christian - US 5位 / When You Close Your Eyes - US 14位

 

▼ Night Ranger - (You Can Still) Rock in America (Official Audio)

 

▼ Night Ranger - Sister Christian (Music Video)

 

▼ Night Ranger - When You Close Your Eyes (Music Video)

 

▼ Night Ranger - Rumours In The Air (Official Audio)

 

 

[関連記事]

▶ Dawn Patrol 「緊急指令 N.R. / ドーン・パトロール」 (1982) / Night Ranger

▶ 7 Wishes 「セヴン・ウィッシーズ」 (1985) / Night Ranger

DAWN PATROL 「緊急指令 N.R. / ドーン・パトロール」 / NIGHT RANGER (1982)

    

これは今年（2025年）10月にフェアウェル・ツアー (FAREWELL JAPAN The “Goodbye” Tour) で最後の来日公演を行うアメリカ出身のロックバンド、ナイト・レンジャーのデビュー・アルバム「Dawn Patrol / 緊急指令 N.R. / ドーン・パトロール」。

自分がナイト・レンジャーを知ったのはこのデビュー・アルバムで、バンドに2人のギタリストを内包するバンドは数多く存在するものの、超絶ギタリスト2人を擁するバンドというものを初めて知って驚いたのがこのナイト・レンジャーだった。

そして、LPレコードでリリースされていた当時はといえば、オリジナルの5人で制作された4作目の「Big Life / ビッグ・ライフ」までは、リリースされる度に欠かさずアルバムを購入するバンドであったのだが、実を言うと、その4作目がどうも好きになれずに、結局は以降はアルバムを購入することもなくなり、興味さえも失っていたのだった。

当時は初来日公演の映像が収録された1万円以上もするVHSテープにも手を出すほど好きなバンドであったのにね。まぁ、それだけ4作目が自分には合わなかったってことだけど。

それでも、このデビュー・アルバムを含め、3作目まではホント好きでよく聴いていたことから、あまり身の回りの物を増やしたくない断捨離を考える歳になったにもかかわらず、こうして少々高めの限定版紙ジャケットに手を出したのだった（笑）。

ちなみに、現在のアルバムの邦題は「ドーン・パトロール」に統一されているようだが、この限定版紙ジャケットの復刻帯にも記されているように、当時の邦題は「緊急指令 N.R.」だった。又、曲名についても当時は"Don't Tell Me You Love Me"が「炎の彼方」、"At Night She Sleeps"が「彼女の夜」、"Penny"が「悲しみのペニー」と独自の邦題がつけられていたが、このアルバムでは全てが英語の読みをカタカナ表記にした邦題に変更されている。なお、当時、日本でリリースされた"Don't Tell Me You Love Me"のシングル盤の方の邦題も曲名の表記は「炎の彼方」だった。

個人的にはシングル第1弾となったこの1曲目の"Don't Tell Me You Love Me"と並んで好きだったのが7曲目の"Young Girl In Love"。何故にこの曲が第3弾シングルとしてリリースされたもののチャートインすらしなかったのか不思議でならない。

 

▼ 【NIGHT RANGER／ナイト・レンジャー】来日決定！ついに迎える最終章。輝かしい歴史の集大成！！

 

▼ 【NIGHT RANGER／ナイト・レンジャー】日本のファンに向けて最新のQ&Aビデオが到着！

 

TRACKLIST
01. Don't Tell Me You Love Me / ドント・テル・ミー・ユー・ラヴ・ミー
02. Sing Me Away / シング・ミー・アウェイ
03. At Night She Sleeps / アット・ナイト・シー・スリープス
04. Call My Name / コール・マイ・ネーム
05. Eddie's Comin' Out Tonight / エディーズ・カミン・アウト・トゥナイト
06. Can't Find Me A Thrill / キャント・ファインド・ミー・ア・スリル
07. Young Girl In Love / ヤング・ガール・イン・ラヴ
08. Play Rough / プレイ・ラフ
09. Penny / ペニー
10. Night Ranger / ナイト・レンジャー

• Lead vocals: Jack Blades (1, 4, 5, 8, 10) / Kelly Keagy (2, 3, 7, 9) / Jack Blades & Kelly Keagy (6)

• Writer(s): Jack Blades (1, 4, 5, 6, 8, 9, 10) / Kelly Keagy - Jack Blades (2, 3, 7)

NOTES
• 米国初回盤LPをミニチュア再現したジャケット仕様
• 日本初回盤LPの意匠をモチーフにした再現帯
• リマスター音源／SHM-CD仕様
• 完全生産限定盤 [Released in Japan Only]
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：UICY-80602
• CD発売日：2025年6月25日

• Album: US 38位 (Gold)
• Singles: Don't Tell Me You Love Me - US 40位 / Sing Me Away - US 54位

NIGHT RANGER - BAND MEMBERS (Listed on Back Cover)
• Jeff Watson (ジェフ・ワトソン) – Guitars
• Alan "Fitz" Gerald (アラン "フィッツ" ジェラルド) – Keyboards, Vocals
• Kelly Keagy (ケリー・キージー) – Drums, Lead Vocals
• Jack Blades (ジャック・ブレイズ) – Bass, Lead Vocals
• Brad Gillis (ブラッド・ギルス) – Guitars, Vocals

 

▼ Night Ranger - Don't Tell Me You Love Me (Music Video)

 

▼ Night Ranger - Sing Me Away (Live)

 

▼ Night Ranger - Young Girl In Love (Audio)

 

 

[関連記事]

▶ Midnight Madness 「ミッドナイト・マッドネス」 (1983) / Night Ranger

▶ 7 Wishes 「セヴン・ウィッシーズ」 (1985) / Night Ranger