2026/10/04

僕たちの洋楽ヒット VOL.8 (1975-76) / VARIOUS ARTISTS (2002)

CDの帯:僕たちの洋楽ヒット (8) 1975-76

Album Cover (front): 僕たちの洋楽ヒット Vol.8 (1975-76) / Various Artists   Album Cover (back): 僕たちの洋楽ヒット Vol.8 (1975-76) / Various Artists   CD: 僕たちの洋楽ヒット Vol.8 (1975-76) / Various Artists

こちらは、1965年~1984年の間に日本でヒットした海外の曲をレーベルの垣根を越えて集められた日本独自のコンピレーション・アルバム・シリーズの中の1枚で、この「僕たちの洋楽ヒット Vol.8 (1975-76)」ではタイトルにもあるように1975年~1976年に焦点を当てたヒット曲が収録されている。

なお、「僕たちの洋楽ヒット」のシリーズ全体としては「Vol.1 (1965-66)」~「Vol.15 (1983-84)」までの300曲が全15枚で構成されている。

自分はどちらかというと特定のミュージシャンなりグループなりをアルバムで聴くタイプの人間なので、こういった類のアルバムを買うことはほとんど無いのだが、そんな自分がこれを購入したのは、どうしても欲しかった思い出の2曲「ギンザ・レッド・レッド・ウイ・ウイ」と「ビューティフル・サンデー」が収録されていたからというのがその理由だった。

CD Case (back cover): 僕たちの洋楽ヒット Vol.8 (1975-76) / Various Artists

というのも、この2曲が収録されているCDって個別で探しても中々無くて、ようやく見つけたのがコレだったんだよね。しかも探してた2曲共が収録されているという(多分、この2曲が一緒に収録されているCDって他にないのではないかと)。

ということで、その2曲が目的で買ったようなCDではあったものの、他の収録曲を聴いてみると、当時は別に気にも留めていなかったような曲さえもが記憶の中にあったのだから、さすがにそこは時代を駆け抜けたヒット曲ならではのコンピレーション・アルバムなのかなと思うところ。そして、好きだった曲だけが思い出ではないことを改めて実感。

 

▼ Dave - Ginza Red Oui Oui (ギンザ・レッド・ウィウィ)

 

▼ Daniel Boone - Beautiful Sunday (ビューティフル・サンデー)

 

▼ Bay City Rollers - Saturday Night
https://www.youtube.com/watch?v=csXFpFoRkEk

▼ Eric Carmen - All By Myself (Single Version)
https://www.youtube.com/watch?v=sU4sQaRdb5w

▼ Olivia Newton-John - Take Me Home, Country Roads
https://www.youtube.com/watch?v=OWGVE2vnnsY

▼ Peter Frampton - Show Me The Way (Frampton Comes Alive!)
https://www.youtube.com/watch?v=UAynwzutk0A

 

ちなみに、表記はされていないが、エリック・カルメンのオール・バイ・マイセルフは曲の長さが4分台のシングル・ヴァージョンが収録されている。又、ピーター・フランプトンのショー・ミー・ザ・ウェイは当然のことながらビルボードチャートで1位を記録したライヴ・アルバム「Frampton Comes Alive! / フランプトン・カムズ・アライヴ!」からシングルカットされてビルボードチャートでトップ10に入る6位とヒットしたライヴ・ヴァージョンの方が収録されている。

TRACKLIST
01.サタデイ・ナイト/ベイ・シティ・ローラーズ (Saturday Night / Bay City Rollers)
02.天使のささやき/スリー・ディグリーズ (When Will I See You Again / The Three Degrees)
03.リリー・マルレーン/マレーネ・ディートリッヒ (Lili Marleen / Marlene Dietrich)
04.ラヴィン・ユー/ミニー・リパートン (Lovin' You / Minnie Riperton)
05.愛ある限り/キャプテン&テニール (Love Will Keep Us Together / Captain And Tennille)
06.悪いあなた/リンダ・ロンシュタット (You're No Good / Linda Ronstadt)
07.マジック/パイロット (Magic / Pilot)
08.運命'76/ウォルター・マーフィー&ビッグ・アップル・バンド (A Fifth Of Beethoven / Walter Murphy & The Big Apple Band)
09.オール・バイ・マイセルフ/エリック・カルメン (All By Myself / Eric Carmen)
10.スティル・ザ・ワン/オーリアンズ (Still The One / Orleans)
11.カントリー・ロード (故郷へ帰りたい)/オリビア・ニュートン・ジョン (Take Me Home, Country Roads / Olivia Newton-John)
12.フォックス・オン・ザ・ラン/スウィート (Fox On The Run / The Sweet)
13.哀愁のヨーロッパ/サンタナ (Europa / Santana)
14.セクシー・バス・ストップ/オリエンタル・エキスプレス (Sexy Bus Stop / Dr. Dragon & The Oriental Express)
15.恋のバン・シャガラン/シルバー (Wham Bam / Silver)
16.恋はドッキリ (シングル・ヴァージョン)/スージー・クアトロ (Tear Me Apart (Single Version) / Suzi Quatro)
17.ショー・ミー・ザ・ウェイ/ピーター・フランプトン (Show Me The Way / Peter Frampton)
18.ベンジーのテーマ I FEEL LOVE/チャーリー・リッチ (Benji'S Theme / Charlie Rich)
19.ギンザ・レッド・レッド・ウイ・ウイ/デイヴ (Ginza Red Oui Oui / Dave)
20.ビューティフル・サンデー/ダニエル・ブーン (Beautiful Sunday / Daniel Boone)

ブックレット裏面のクレジット: 僕たちの洋楽ヒット Vol.8 (1975-76) / Various Artists

NOTES
• Japanese Compilation Album
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番:TOCP-67014
• CD発売日:2002年10月09日

 

 

[関連記事]

▶ Ginza Red Oui Oui 「ギンザ・レッド・ウィ・ウィ」 [7-inch vinyl / シングル・レコード盤] (1976) / DAVE

2026/10/01

2026年1月~9月のプレイカウント・トップ 40

  Top 40 - My Apple Music Play Count
  1. Detroit Rock City [Destroys Anaheim '76] / KISS
  2. Black Diamond [Destroys Anaheim '76] / KISS
  3. まひるの星 / Chisato Moritaka
  4. Falsas Esperanzas / Christina Aguilera
  5. El Beso Del Final / Christina Aguilera
  6. Pero Me Acuerdo De Ti / Christina Aguilera
  7. Si No Te Hubiera Conocido / Christina Aguilera
  8. Contigo En La Distancia / Christina Aguilera
  9. Cuando No Es Contigo / Christina Aguilera
  10. Por Siempre Tú / Christina Aguilera
  11. Mi Reflejo / Christina Aguilera
  12. Above the Clouds / E.L.O.
  13. King Of The Night Time World [Destroys Anaheim '76] / KISS
  14. Let Me Go, Rock 'n Roll [Destroys Anaheim '76] / KISS
  15. Strutter [Destroys Anaheim '76] / KISS
  16. Hotter Than Hell [Destroys Anaheim '76] / KISS
  17. Nothin' To Lose [Destroys Anaheim '76] / KISS
  18. Cold Gin (with Ace Frehley Guitar Solo) [Destroys Anaheim '76] / KISS
  19. Shout It Out Loud [Destroys Anaheim '76] / KISS
  20. Do You Love Me [Destroys Anaheim '76] / KISS
  1. God Of Thunder (with Gene Simmons Bass Solo and Peter Criss Drum Solo) [Destroys Anaheim '76] / KISS
  2. Rock And Roll All Nite [Destroys Anaheim '76] / KISS
  3. Deuce [Destroys Anaheim '76] / KISS
  4. Firehouse [Destroys Anaheim '76] / KISS
  5. Sometimes / Alan Parsons
  6. I Can't Get There From Here / Alan Parsons
  7. Never Say Good Bye / Bon Jovi
  8. 銀色の夢 / Chisato Moritaka
  9. Mission (A World Record) / E.L.O.
  10. Livin' Thing / E.L.O.
  11. 足音 / KOKIA
  12. Ave Maria / KOKIA
  13. STAY WITH ME (日本語バージョン) / Mariko Tone
  14. 夜からの旅立ち (フライディナイト・ファンタジー) / Mariko Tone
  15. One Note Symphony / Alan Parsons
  16. The Limelight Fades Away / Alan Parsons
  17. Soirée Fantastique / Alan Parsons
  18. Fly To Me / Alan Parsons
  19. Requiem / Alan Parsons
  20. Years Of Glory / Alan Parsons

2026/09/05

DESTROYS ANAHEIM '76 「デストロイズ・アナハイム '76」 / KISS (2026)

CDの帯:デストロイズ・アナハイム '76 / キッス

Slipcase (front): Destroys Anaheim '76 / KISS   Slipcase (back): Destroys Anaheim '76 / KISS

キッスが1976年8月20日に米カリフォルニア州アナハイムのアナハイム・スタジアムで行った「Destroyer / 地獄の軍団」リリース後のバンドの勢いと人気を示した象徴的なライヴ・コンサート(当時の彼らにとって最大規模となる42,000人以上のファンを前にライヴ・パフォーマンスを披露した)から50周年を迎えたことを記念してリリースされたのがこのライヴ・アルバム「Destroys Anaheim '76 / デストロイズ・アナハイム '76」。

この公演の音源はこれまでにもブートレッグとして出回っていたが、元々この日のライヴは「KISS Alive! / 地獄の狂獣」のプロデューサーでもあるエディ・クレイマーによって録音されていたこともあり、今回オフィシャルでリリースされるにあたって、そのエディ・クレイマーが自らの手によりオリジナルのマルチトラック・テープから新たにミキシングがされた。

▼ ブックレット(表・裏)とCD

Booklet (front): Destroys Anaheim '76 / KISS   Booklet (back): Destroys Anaheim '76 / KISS   CD: Destroys Anaheim '76 / KISS

ライヴの特徴としては、1曲目の"Detroit Rock City"のエンディングに於いてスタジオ・ヴァージョンと同様に車がクラッシュするSEがライヴでも使われており、間髪入れずに次の"King Of The Night Time World"が演奏されている点が最初に挙げられる。また、後にキッス最大のヒット曲となり、アンコール曲の定番ともなる"Beth"はこのときはまだセットリストに加えられていなかったことに加え、"Firehouse"がアンコール曲扱いになっているのもこの時期ならではのもの。

更に加えるなら、"Nothin' To Lose"の歌いだしでジーンが歌詞を間違えて歌っている部分もそのまま収録されており、これもまた注目点のひとつではないかと。

個人的に興味深かったのは、英文ライナーノーツの翻訳に含まれるプロデューサーのエディ・クレイマーによる1曲ごとの解説で、そこではそれぞれの曲でどういう作業を行ったかが割と細かく語られており、この点だけでも翻訳付きの日本盤を買って良かったなと思うところ。

▼ ソフトパック・ケースの表と裏

Soft pack case (front): Destroys Anaheim '76 / KISS   Soft pack case (back): Destroys Anaheim '76 / KISS

最後にひとつ付け加えておくと、このCDアルバムは、外箱のスリップケース及び本体のソフトパック仕様のケース、更にはブックレットまでもが全て表裏共に光沢のメタリックカラーで仕上げられているため、この記事内にアップロードしている画像については実際の色調とは多少違うことを挙げておきたい。何しろ、画像を取り込もうにも光が反射してしまい、上手く実際の色味が出ないばかりか全体の色調やバランスまでもが変わってしまって、実際のイメージで再現するのはちょっと難しかったのだ。

 

▼ KISS DESTROYS ANAHEIM '76 COLLECTION

 

▼ [Unboxing] KISS: DESTROYS ANAHEIM `76 [SHM-CD] [Limited Release]

 

▼ Black Diamond (Live at Anaheim Stadium, Anaheim, California - August 20, 1976)

 

KISS - BAND MEMBERS
• Paul Stanley (ポール・スタンレー) – Guitar, Lead and Backing Vocals
• Gene Simmons (ジーン・シモンズ) – Bass, Lead and Backing Vocals
• Peter Criss (ピーター・クリス) – Drums, Lead and Backing Vocals
• Ace Frehley (エース・フレーリー) – Guitar, Backing Vocals

Destroys Anaheim '76 / KISS

TRACKLIST
01. Detroit Rock City (デトロイト・ロック・シティ)
02. King Of The Night Time World (暗黒の帝王)
03. Let Me Go, Rock 'N Roll (レット・ミー・ゴー、ロックン・ロール)
04. Strutter (ストラッター)
05. Hotter Than Hell (ホッター・ザン・ヘル)
06. Nothin' To Lose (ナッシン・トゥ・ルーズ)
07. Cold Gin (コールド・ジン)
08. Ace Frehley Guitar Solo (エース・フレーリー・ギター・ソロ)
09. Shout It Out Loud (狂気の叫び)
10. Do You Love Me (ドゥ・ユー・ラヴ・ミー)
11. Gene Simmons Bass Solo (ジーン・シモンズ・ベース・ソロ)
12. God Of Thunder (雷神)
13. Peter Criss Drum Solo / God Of Thunder (ピーター・クリス・ドラム・ソロ / 雷神)
14. Rock And Roll All Nite (ロックン・ロール・オール・ナイト)
15. Deuce (ジュース)
16. Firehouse (ファイアーハウス)
17. Black Diamond (ブラック・ダイヤモンド)

Destroys Anaheim '76 / KISS

NOTES
[デラックスSHM-CD限定盤]
• メタリックカラー・ソフトパック・ケース仕様
• アルバムと同デザインのエンボス加工メタリックカラー・スリップケース付
• 60ページ英文ブックレット+日本語ブックレット
• 解説 (英文ライナーノーツの翻訳) / 歌詞・対訳付
• 品番:UICY-80759
• CD発売日:2026年08月21日

 

■ ちなみに、自分が購入したものについても、破れはしなかったものの、両サイド(ブックレット及びCDの袋)共に若干接着剤でくっ付いていた。(※ 以下の動画はどちらも音声トラックの設定で日本語が選べるようになっています)

▼ KISS『Anaheim』SHM-CDパッケージにおける不具合の可能性について

 

▼ KISS「デストロイズ・アナハイム '76」SHM-CDバージョン

 

 

[関連記事]

▶ Destroyer 「地獄の軍団」 (1976) / KISS

▶ Destroyer - Resurrected (2012) / KISS

その他の KISS 関連記事

▶ KISS Alive! 「地獄の狂獣 / キッス・ライブ」 [LPレコード] (1975) / KISS

▶ KISS Alive II 「キッス・アライヴ II」 [LPレコード] (1977) / KISS

▶ Animalize - Live Uncensored 「アニマライズ・ライヴ」 [LD] (1985) / KISS

▶ KISS Alive III 「アライヴ III」 (1993) / KISS

▶ MTV Unplugged 「MTVアンプラグド~地獄の再会」 (1996) / KISS

▶ You Wanted The Best, You Got The Best!! 「ベスト・オブ・ベスト ~ KISS アライヴ」 (1996) / KISS