前回のスティクスに引き続き、これも同じく日本独自で企画された「A&M ニュー・ゴールド・シリーズ」の一枚で、こちらはリタ・クーリッジ編。
元々は「Don't Cry Out Loud / あなたしか見えない」が聴きたくて買ったアルバムだったのだが、実は、その曲だけライヴ・ヴァージョンで収録されていたんだよね。CDケース裏面に記載されている曲目リストには「Live」なんて表記はされていなかったことから、買った当時は「何だよ」と思ったことを覚えている。
ただ、現在でもリリースされている幾多のリタ・クーリッジのベスト・アルバムに於いても、その"Don't Cry Out Loud"が収録されている場合は、このアルバムと同じライヴ・ヴァージョンが収録されているようなので、もしかしたら何らかの事情があるのかもしれない。
それでも、その後は、この"Don't Cry Out Loud"のライヴ・ヴァージョンも結構気に入って聴いていたことを覚えている。それに、アルバム自体の選曲も中々良いので、実は、今でも時折聴くアルバムだったりもする。
アルバムに収録されている曲は、1971年リリースのデビュー・アルバム"Rita Coolidge"から1983年リリースの"Never Let You Go"の中からセレクトされており、米6位のヒットとなった1977年のアルバム"Anytime...Anywhere"から4曲、そして、米32位を記録した1978年のアルバム"Love Me Again"からは6曲と、ヒット・アルバムからは比較多く収録されているというツボを押さえた選曲がされている。
どちらかといえば、オリジナル曲よりもスタンダード・ナンバーのカヴァーが多く、あくまでも歌い手としてのスタイルを貫いたシンガーといった印象があるが、それだけに、カヴァーとは言っても、オリジナルに引けをとらないくらいに素晴らしい歌唱のものが多く、中でも、冒頭でも記した、メリサ・マンチェスターが1979年に米10位のヒットを記録したピーター・アレンとキャロル・ベイヤー・セイガー作の"Don't Cry Out Loud"や、ボズ・スキャッグスの"We're All Alone"と"Slow Dancer"の2曲などはカヴァーとしても卓越した出来だと思う。案外、「Don't Cry Out Loud / あなたしか見えない」と言えば、日本ではメリサ・マンチェスター以上にリタ・クーリッジの方が有名かも。
個人的には、それらの3曲と共に好きなのが、ジャジーな"Fever"と"Nice Feelin'"、それに、"Don't Cry Out Loud"と同じくピーター・アレンとキャロル・ベイヤー・セイガー作曲の"I'd Rather Leave While I'm In Love"といった曲。
この「A&M ニュー・ゴールド・シリーズ」自体は随分と古いアルバムになってしまったが、改めて聴いてみると、やっぱりあの時買って良かったなとは思うところ。対価を払って購入したからこそ思い入れがあり、そこから積み重ねられた思い出になっている部分って少なからずあるように思のだ。こういう記事を書いていても色々と思い出が蘇ってくるし、少しでもその思いを伝えようと、自然と熱も入るのだ（笑）。
それともうひとつ、このアルバムを買って良かったなと思ったのは、それぞれの曲がどのアルバムに収録されているといったことに加え、カヴァー曲の場合だとオリジナルは何年の誰々の曲といった表記が解説書にしてあるということ。おかげで、各曲の生い立ちも知ることができて、より深く味わうことができたようなところもあったんだよね。実を言うと「Don't Cry Out Loud / あなたしか見えない」がカヴァーだということも、このアルバムを買って初めて知ったことだったのだ。
収録されているのは以下の20曲。
1. (Your Love Has Lifted Me) Higher And Higher / ハイヤー・アンド・ハイヤー
米6位を記録した1977年リリースのアルバム"Anytime...Anywhere"からのファースト・シングル曲で米2位のヒットとなった曲。元々は古典的なR&Bソングで、1967年にジャッキー・ウイルソンが取り上げたときのタイトルは"(Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher"。
2. Don't Cry Out Loud / あなたしか見えない
1980年に日本と一部の国でのみリリースされたライヴアルバム"Beautiful Evening (Live in Japan)"より。
3. We're All Alone / ウィアー・オール・アローン
ボズ・スキャッグスのカヴァー曲。1977年リリースの大ヒット・アルバム"Anytime...Anywhere"からのセカンド・シングルで、アメリカではファースト・シングルの"(Your Love Has Lifted Me) Higher And Higher"に続いてトップ10に入るヒットとなった曲。（米7位 / 英6位）
4. Slow Dancer / スロー・ダンサー
同じく、ボズ・スキャッグスのカヴァーで、1978年リリースのアルバム"Love Me Again"に収録。
5. I'd Rather Leave While I'm In Love / 愛しているからさよならを
「あなたしか見えない」と同じくピーター・アレンのカヴァー曲。
1979年リリースのアルバム"Satisfied"（米95位）からのファースト・シングル曲。（米38位）
6. Only You Know And I Know / 二人だけが知っている
1971年リリースのセカンド・アルバム"Nice Feelin'"（米135位）収録曲。
7. I'll Never Let You Go / ネヴァー・レット・ユー・ゴー
1983年リリースのアルバム"Never Let You Go"収録曲。
8. Bye Bye Love / バイ・バイ・ラヴ
1957年にヒットを記録したエヴァリー・ブラザーズのカヴァーで、1978年リリースのアルバム"Love Me Again"に収録。
9. The Way You Do The Things You Do / あなたは最高
1977年リリースのアルバム"Anytime...Anywhere"からのサード・シングルで米20位を記録。
10. The Closer You Get / クローザー・ユー・ゲット
1981年リリースのアルバム"Heartbreak Radio"（米160位）からのファースト・シングル曲。（米103位）
11. You / ユー
1978年リリースのアルバム"Love Me Again"（米32位）からのファースト・シングル曲で、米25位を記録。
12. Love Me Again / ラヴ・ミー・アゲイン
同じく、1978年リリースのアルバム"Love Me Again"からセカンド・シングルとなった曲。（米68位）
13. You're So Fine / 素敵なあなた
1959年にヒットを記録したファルコンズのカヴァーで、1978年リリースのアルバム"Love Me Again"収録曲
14. Words / ワーズ
ビージーズのカヴァーで、英25位を記録。1977年リリースのアルバム"Anytime...Anywhere"に収録。
15. Songbird / ソングバード
1977年の大ヒットアルバム「噂」に収録されていたフリートウッド・マックの曲のカヴァー。1978年リリースのアルバム"Love Me Again"収録曲。
16. Fever / フィーヴァー
1972年リリースのサード・アルバム"The Lady's Not For Sale"（米46位）からのファースト・シングル曲で「マイ・クルー」との両A面シングルで米76位を記録。
17. My Crew / マイ・クルー
同上
18. Whiskey Whiskey / ウィスキー・ウィスキー
同じく、1972年リリースのサード・アルバム"The Lady's Not For Sale"からのセカンド・シングル曲。（米106位）
19. Nice Feelin' / ナイス・フィーリン
1971年リリースのセカンド・アルバム"Nice Feelin'"からのファースト・シングル曲。
20. I Believe In You / 信じていたい
1971年リリースのソロ・デビュー・アルバム"Rita Coolidge"（米105位）からファースト・シングルとなった曲。
TRACKLIST
1. (Your Love Has Lifted Me) Higher And Higher / 2. Don't Cry Out Loud / 3. We're All Alone / 4. Slow Dancer / 5. I'd Rather Leave While I'm In Love / 6. Only You Know And I Know / 7. I'll Never Let You Go / 8. Bye Bye Love / 9. The Way You Do The Things You Do / 10. The Closer You Get / 11. You / 12. Love Me Again / 13. You're So Fine / 14. Words / 15. Songbird / 16. Fever / 17. My Crew / 18. Whiskey Whiskey / 19. Nice Feelin' / 20. I Believe In You
1. ハイヤー・アンド・ハイヤー / 2. あなたしか見えない / 3. ウィアー・オール・アローン / 4. スロー・ダンサー / 5. 愛しているからさよならを / 6. 二人だけが知っている / 7. ネヴァー・レット・ユー・ゴー / 8. バイ・バイ・ラヴ / 9. あなたは最高 / 10. クローザー・ユー・ゲット / 11. ユー / 12. ラヴ・ミー・アゲイン / 13. 素敵なあなた / 14. ワーズ / 15. ソングバード / 16. フィーヴァー / 17. マイ・クルー / 18. ウィスキー・ウィスキー / 19. ナイス・フィーリン / 20. 信じていたい
NOTES
• 1990 Japanese Compilation CD (Released in Japan Only)
• 解説・歌詞付（対訳無し）
• アルバム・ジャケット裏面に表記されている曲目には表記されていないが、2曲目の"Don't Cry Out Loud"は1980年に日本だけでリリースされたライヴ・アルバム"Beautiful Evening (Live In Japan)"に収録されているライヴ・ヴァージョンが収録されている。
▼ Rita Coolidge - Don't Cry Out Loud (Live 1979, Tokyo)
https://www.youtube.com/watch?v=Z3u6gn6UQQg
▼ Rita Coolidge - We're All Alone (Top of the Pops 1977)
https://www.youtube.com/watch?v=7Gmu_anbW5U
[Official Audio]
▼ Rita Coolidge - Slow Dancer
https://www.youtube.com/watch?v=u6GHQ36oDLs
▼ Rita Coolidge - I'd Rather Leave While I'm In Love
https://www.youtube.com/watch?v=yCaq9BOe5Yc
▼ Rita Coolidge - Fever
https://www.youtube.com/watch?v=yoeN48o2K6o
▼ Rita Coolidge - Nice Feelin'
https://www.youtube.com/watch?v=hgdWtpw2hy4
そして、「Don't Cry Out Loud / あなたしか見えない」といえば、日本では伊東ゆかりさんの日本語によるカヴァーが知られるところ。いや、ほんと、この方も歌が上手いし、素晴らしいカヴァーだと思う。
▼ 伊東ゆかり - あなたしか見えない (Don't Cry Out Loud)
https://www.youtube.com/watch?v=K0VrTVNctTg
こちらは、世の中の主流がレコード盤からCDへと移り変わって間もない時期にリリースされた日本独自の企画盤「A&M ニュー・ゴールド・シリーズ」のスティクス編。
これはボストンのヴォーカリストであるブラッド・デルプが宇宙の彼方へ旅立たれた時のボストンのオフィシャル・サイト（トップ・ページ）をキャプチャーした画像。思い出にとコピーして保存しておいたのだが、今日はあれから丁度10年目ということで取り上げることにした。
1978年の主演映画「グリース」から、翌年の1979年にリリースされた前作の「Totally Hot / さよならは一度だけ」、そして、1980年公開の映画「ザナドゥ」と、新境地の開拓を推し進めてきたオリビアが、更なるステップとして扉を開いたアルバムがこの「Physical / フィジカル（虹色の扉）」。
