2022/05/05

NATURALLY / MARIKO TONE 「刀根麻理子」 (1986)

CDの帯:NATURALLY / Mariko Tone 「刀根麻理子」

Album Cover (front): NATURALLY / Mariko Tone 「刀根麻理子」 Album Cover (back): NATURALLY / Mariko Tone 「刀根麻理子」 CD Case (back cover): NATURALLY / Mariko Tone 「刀根麻理子」

刀根麻里子にとって3作目となるのこのアルバム「NATURALLY」は1986年にリリースされたアルバムで、残念ながら現在は廃盤となっている。

というか、現在でも購入できる刀根麻理子のアルバムは2004年にリリースされたベスト・アルバムの「ゴールデン☆ベスト」のみとなっているのが現状。

実を言うと、自分の場合、リアルタイムでは彼女の名前すら知らない存在であったのだが、何年か前に"YouTube"で聴いた「STAY WITH ME(日本語バージョン)」と、ピエール・ポルトが作曲した金曜ロードショーのテーマ曲「Friday Night Fantasy」(インストゥルメンタル曲)に彼女自身がが日本語歌詞をつけた「夜からの旅立ち(フライディナイト・ファンタジー)」の2曲にとても惹かれたことが彼女の曲に興味を持つきっかけだった。

と、そういった経緯から、この2曲が収録されているアルバムが欲しくて、その唯一購入できるベスト・アルバムを買おうとしたものの、調べてみると、そのベスト・アルバムに収録されている「Stay with me」は全編英語歌詞のヴァージョン(デビューシングルでテレビアニメ「キャッツ・アイ」第2期のオープニング主題歌「デリンジャー」のB面に収録されていた曲で、こちらもそのテレビアニメの挿入歌として使用されていた曲)で、「夜からの旅立ち(フライデーナイト・ファンタジー)は最後の低音部のパートがカットされている(なんでも、このベスト・アルバムでは収録時間の都合上からか、多くの曲でエンディング部分が短く編集してあるらしい)ということだった。

ということで、「STAY WITH ME(日本語バージョン)」と、最後の低音部分がカットされていない「夜からの旅立ち(フライディナイト・ファンタジー)」が収録されているオリジナル・アルバムの「NATURALLY」が欲しくて、中古でもいいからとしばらく探していたのだった。「STAY WITH ME」については、テレビアニメの挿入歌として使用されていたという英語のヴァージョンよりも、このアルバムに収録されている日本語のヴァージョンの方がなんか好きなんだよなぁ。日頃は英語歌詞の洋楽を聴くことが圧倒的に多いのだけれど。

それでも、このCDアルバム、廃盤になっていることもあり、中古でもそこそこの値段で、しかも発売当時は帯がシールになっていたため、このシールの帯が良い状態で付いたものが中々見つけられず、結局は購入まで約1年を費やしてしまった。恐らくは、開封する際に剥がしてそのまま捨てられているケースが多かったのではないかと。

 

▼ シールになっている帯

CDの帯:NATURALLY / Mariko Tone 「刀根麻理子」

 

ちなみに、「キャッツ・アイ」のテレビアニメで使用されていたオープニング・テーマの「デリンジャー」と、全編英語歌詞の「STAY WITH ME」(挿入歌)、それに「FLYING IN THE TWILIGHT」(挿入歌)の刀根麻理子の曲3曲が収録されている「キャッツ・アイ - オリジナル・サウンド・トラック」(品番:TKCA-73921)は2013年に復刻されており、こちらは現在でも比較的簡単に購入できるようだ。

又、この「NATURALLY」に収録されているシングル曲の2曲「ジェラス・ファイアー」と「一秒の夏」についてはベスト・アルバムの「ゴールデン☆ベスト」にも収録されている。

 

▼ 刀根麻理子 - 夜からの旅立ち(フライディナイト・ファンタジー)

https://www.youtube.com/watch?v=FcyzbBF8fCk

 

▼ 刀根麻理子 - STAY WITH ME(日本語バージョン)
https://www.youtube.com/watch?v=JSNl34oYqGk

▼ 刀根麻理子 - STAY WITH ME(英語バージョン)(テレビアニメ「キャッツ・アイ」挿入歌)
https://www.youtube.com/watch?v=xzhibvAD0y4

 

TRACKLIST
1. 熱帯夜 / 2. STAY WITH ME(日本語バージョン) / 3. ワインな想い出 / 4. 一秒の夏 / 5. PRIVATE NUMBER / 6. 真夜中のエンジェル・フィッシュ / 7. MEMORY / 8. ジェラス・ファイヤー / 9. ムーラン・ルージュ / 10. 夜からの旅立ち(フライディナイト・ファンタジー) / 11. BROKEN EYES(New Remix ロング・バージョン)

NOTES
• 11曲目の「BROKEN EYES(New Remix ロング・バージョン)」はCDのみの収録曲
• Tracks 7, 8, 10 - 作詞:刀根麻理子

• CD発売日:1986年6月25日(LPレコードとの同時発売)
• 品番:32BTC-121
• 歌詞と刀根麻理子本人の1曲ごとの解説「麻理子のひとりごと」付(歌詞・解説共に記載されているのはCDにのみ収録されている11曲目を除く全10曲)

• Singles
1. [A面] ジェラス・ファイヤー / [B面] 夜からの旅立ち(フライデーナイト・ファンタジー)(発売日:1986年5月25日)
2. [A面] 一秒の夏 / [B面] TOUCH MY LOVE(発売日:1986年10月5日)

 

 

関連記事

■ 原曲の「フライデーナイト・ファンタジー(金曜ロードショーのテーマ曲)を収録
Platinum Best 「<プラチナム・ベスト> ピエール・ポルト」 (2013) / Pierre Porte Orchestra

日本でも良く知られる懐かしの海外の曲 (PART 10/10)

0 件のコメント:

コメントを投稿