この「The Heart of... Chicago / ハート・オブ・シカゴ」は北米以外の国でリリースされたシカゴのベスト・アルバムで、北米では"Greatest Hits 1982-1989"というタイトルでリリースされている。ただし、"The Heart of... Chicago"と"Greatest Hits 1982-1989"の両アルバムは基本的にどちらも同じアートワークではあるものの、アルバムのタイトルが違うことから、当然のことながら、ジャケットにあるタイトルの表記はそれぞれのアルバム名になっている。
前年の1988年にリリースされたアルバムが"Chicago 19"、そして、この"The Heart of... Chicago"及び"Greatest Hits 1982-1989"を挟んで、1991年にリリースされたのが"Chicago Twenty 1 (21)"ということからも分かるように、このベストは、シカゴの20作目としてカウントされたアルバムとなっている。
"Greatest Hits 1982-1989"と、この"The Heart of... Chicago"では、アルバム・タイトルの他、収録曲にも違いがあり、"The Heart of... Chicago"の方には1982年以前（コロムビア・レコード時代）の4曲が加えられている。又、それ以外の収録曲にも若干の違いがある。
ただし、その後、日本でも"Greatest Hits 1982-1989"が発売され、アメリカでも"The Heart of Chicago 1967-1997"及び"The Heart of Chicago 1967-1998 Volume II"というタイトルのベスト・アルバムがリリースされており、日本に於いては、その後も、"The Heart of Chicago 1967～1981"と"The Heart of Chicago 1982～1997"が発売され、更には、その続編とも言える"The Heart of Chicago 1967～1981 II"と"The Heart of Chicago 1982～1998 II"も相次いで発売されたことから、初代"The Heart of Chicago"とも言えるこの"The Heart of... Chicago"の存在意義も今では無くなったようなところもあるのが現状といったところ。
実際、この"The Heart of... Chicago"の日本盤も現在では廃盤になっているようで、恐らくは、先に取り上げた"Greatest Hits, Volume II"と同様に、今後も特別なことが無い限り、このアルバムが再発されることは無いのではないかと思う。
この辺りの状況については多少ややこしくなっているので時系列に沿って整理すると
■ アメリカ （1989年リリース）
GREATEST HITS 1982-1989
1982年リリースのアルバム"Chicago16"以降のシングル・カット曲を中心に収録。20作目のシカゴのアルバムとしてカウントされている。
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - Greatest Hits 1982-1989
■ 日本（1989年リリース）
THE HEART OF... CHICAGO / ハート・オブ・シカゴ
"Greatest Hits 1982-1989"には収録されていないコロムビア・レコード時代の4曲が加えられているのが特徴。又、その他の収録曲にも若干の違いがある。ジャケット・デザインは"Greatest Hits 1982-1989"と同じスタイルでタイトルだけが違う。
"Greatest Hits 1982-1989"には収録されていないコロムビア・レコード時代の4曲が加えられているのが特徴。又、その他の収録曲にも若干の違いがある。ジャケット・デザインは"Greatest Hits 1982-1989"と同じスタイルでタイトルだけが違う。
■ 日本（1995年リリース）
GREATEST HITS 1982-1989 / グレイテスト・ヒッツ 1982-1989
1989年に北米のみでリリースされた"Greatest Hits 1982-1989"の日本盤。
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - Greatest Hits 1982-1989 / グレイテスト・ヒッツ 1982-1989
■ アメリカ （1997年リリース）
THE HEART OF CHICAGO 1967-1997
結成30周年を記念してアメリカで企画されたベスト・アルバムで、新曲の2曲も収録。シカゴの23作目としてカウントされている。
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - The Heart Of Chicago 1967-1997
■ 日本 （1997年リリース）
THE HEART OF CHICAGO 1967～1981 / ハート・オブ・シカゴ 1967～1981
THE HEART OF CHICAGO 1982～1997 / ハート・オブ・シカゴ 1982～1997
アメリカでリリースされた"The Heart of Chicago 1967-1997"の日本盤。ただし、レーベル間の契約の問題もあってか、日本では"The Heart of Chicago 1967～1981"（青色のジャケット）が「テイチク」から、そして、"The Heart of Chicago 1982～1997"（赤色のジャケット）が「WEA Japan」からと、二つのレーベルから年代別に分けた独自の編集でリリースされた。
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - The Heart Of Chicago 1967-1981 / ハート・オブ・シカゴ 1967～1981
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - The Heart Of Chicago 1982-1997 / ハート・オブ・シカゴ 1982～1997
■ アメリカ （1998年リリース）
THE HEART OF CHICAGO 1967-1998 VOLUME II
前年にリリースされた"The Heart of Chicago 1967-1997"の続編（タイトルにある年数の表記は異なる）となるベスト・アルバムで、シカゴの24作目としてカウントされている。
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - The Heart Of Chicago 1967-1998 Volume II
■ 日本 （1998年リリース）
THE HEART OF CHICAGO 1967～1981 VOLUME - II / ハート・オブ・シカゴ 1967～1981 II
THE HEART OF CHICAGO 1982～1998 VOLUME - II / ハート・オブ・シカゴ 1982～1998 II
アメリカでリリースされた"The Heart of Chicago 1967-1998 Volime II"の日本盤で、前作同様、日本では"The Heart of Chicago 1967～1981 Volime - II"（緑色のジャケット）が「テイチク」から、そして、"The Heart of Chicago 1982～1998 Volime - II"（黄色のジャケット）が「WEA Japan」からと、こちらも二つのレーベルから年代別に分けた独自の編集でリリースされた。
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - The Heart Of Chicago 1967-1981 Volume II / ハート・オブ・シカゴ 1967～1981 II
▼ アルバム・ジャケットはこちら
Discogs - The Heart Of Chicago 1982-1998 Volume II / ハート・オブ・シカゴ 1982～1998 II
なお、前作の"Chicago 19"に収録されていた"What Kind Of Man Would I Be?"はリミックス・ヴァージョンが収録されており、このアルバムのリリースに併せてシングル・カットされ、米5位のヒットを記録。
又、代表曲のひとつである「Hard To Say I'm Sorry / 素直になれなくて 」は一般的なシングル・ヴァージョンではなく、"Get Away"とメドレーになっているアルバム・ヴァージョンの方が収録されている。
TRACKLIST
1. If You Leave Me Now / 2. Baby What A Big Surprise / 3. Where Did The Loving Go? / 4. Take Me Back To Chicago / 5. Hard To Say I'm Sorry / 6. Love Me Tomorrow / 7. Hard Habit To Break / 8. Only You / 9. You're The Inspiration / 10. Along Comes A Woman / 11. Remember The Feeling / 12. If She Would Have Been Faithful / 13. Will You Still Love Me? / 14. What Kind Of Man Would I Be? / 15. Look Away
1. 愛ある別れ / 2. 朝もやの二人 / 3. 愛は何処へ / 4. シカゴへ帰りたい / 5. 素直になれなくて / 6. ラヴ・ミー・トゥモロウ / 7. 忘れ得ぬ君に / 8. オンリー・ユー / 9. 君こそすべて / 10. いかした彼女 / 11. 想い出に生きて / 12. フェイスフル / 13. スティル・ラヴ・ミー / 14. ホワット・カインド・オブ・マン / 15. ルック・アウェイ
NOTES
• What Kind Of Man Would I Be? [Remix]
• Hard To Say I'm Sorry [Album Version]
• 日本盤初回プレスCD [Japanese First Pressing CD]
• 解説・歌詞・対訳付
• Album: Greatest Hits 1982-1989 - US 37位 (5x Platinum / 1997-RIAA)
• Album: The Heart of... Chicago - UK 6位 (Platinum) / JP 40位 (Gold)
• Single: What Kind Of Man Would I Be? - US 5位
▼ Chicago - Hard To Say I'm Sorry
https://www.youtube.com/watch?v=1A0MPWseJIE
▼ Chicago - Hard Habit To Break
https://www.youtube.com/watch?v=_aCAZNcTVeo
[関連記事]
▶ Greatest Hits, Volume II (1981) / Chicago
▶ Chicago Twenty 1 (1991) / Chicago
▶ Chicago XXX (2006) / Chicago
▶ The Studio Albums 1979-2008 [10CD Box Set] (2015) / Chicago
0 件のコメント:
コメントを投稿