PANDORA'S BOX 「パンドラの箱」 [3CD BOX SET] / AEROSMITH (1991)

   

この「Pandora's Box / パンドラの箱」は、1972年～1982年にリリースされたコロムビア・レーベル時代の楽曲とデモ、及び未発表曲、それに未発表のライヴ音源を加えたエアロスミスの3枚組ボックスセットです。

パッケージにはクレジットされていないシークレット・トラックの1曲を含め、全53曲が収録されたこのボックスセットは、半数近くの25曲が初公開の未発表音源（発売当時）という構成で、私のように'70年代のエアロスミスに思い入れがあるファンにとっては堪らないアルバムでもあります。しかも、背中にタイトルまでもが印刷されているほど厚みがあるブックレットは写真が満載の128ページに及ぶ豪華仕様で、メンバーによる全曲の解説も付いています。勿論、日本盤にはメンバーによる解説も日本語訳されていますし、全曲の歌詞・対訳も付いています。

1991年11月にアメリカでリリースされてから、3ヶ月遅れの1992年2月に日本でもリリースされたこの"Pandora's Box"、当初は縦長のロングボックスという形状だったこともあり、私自身は収納に不便そうだと思い何となく買わずにいたのですが、その後、CDサイズに変更されて発売されたこの"Pandora's Box"をCDショップでたまたま見つけたときは迷わず購入したことを覚えています。ちなみにCDケースは2枚のCDが合わさった形のダブルケースになっており、当時の価格は\6,500でした。

      

意外なところでは、エアロスミス結成前にスティーヴン・タイラーが在籍していたバンド、"Chain Reaction"の音源（1966年）である「Disc 1-1 "When I Needed You"」や、ブラッド・ウィットフォードと、テッド・ニュージェントのバンドで"Vo/G"として活動していたデレク・セント・ホルムズ（後にマイケル・シェンカー・グループへも"Vo/G"で参加）のプロジェクトである"Whitford/St. Holmes"（1981）から「Disc 3-11 "Sharpshooter"」、それに、エアロスミス脱退後のジョー・ペリーが"The Joe Perry Project"名義でリリースしたアルバム"I've Got the Rock'n'Rolls Again"から「Disc 3-13 "South Station Blues"」といったものも含まれている。

その他では、ジョーイ・クレイマー、ブラッド・ウィットフォード、トム・ハミルトンの3人によるセッションの様子が収録された「Disc 2-3 "Krawhitham"」（曲のタイトルは3人の名前を組合わせたもの）や、「Disc 3-6 "Cheese Cake"」（"Night in the Rats"収録曲）の初期段階での曲となる「Disc 3-5 "Lit It Slide"」など、このボックスセットならではといったレア音源も興味深いところである。

ちなみに、"Rimix"との表記がある「Disc 2-11 "Last Child"」と、「Disc 2-17 "Draw The Line"」の2曲はオリジナルと曲の構成は変わらないものの、どちらもギターの音が左右のチャンネルに分離されているので、ひとつひとつの楽器の音が聴き取りやすくなっている。又、"Alternate Version"との表記がある「Disc 3-16 "Major Barbara"」は"Live Clasics"の最後にボーナストラックのような形で収録されていたものとはイントロからして違いがあり、曲自体も１分近く長くなっている。

ということで、ファンにとっては、オリジナル・アルバム収録曲とはまた一味違ったサウンドを楽しめると同時に、この時代ならではの、オーラというか、妖気というか、毒気に浸れるボックスセットでもある。

      

 

TRACKLIST
Disc 1
01. When I Needed You / ウェン・アイ・ニーディッド・ユー [Recorded by the Group "Chain Reaction" 1966]
02. Make It / メイク・イット
03. Movin' Out / ムーヴィン・アウト [Previously Unreleased Alternate Version 1972]
04. One Way Street / ワン・ウェイ・ストリート
05. On The Road Again / オン・ザ・ロード・アゲイン [Unreleased Rehearsal Pre-Production Jam 1972]
06. Mama Kin / ママ・キン
07. Same Old Song And Dance / エアロスミス離陸のテーマ
08. Train Kept A Rollin' / ブギウギ列車夜行便
09. Seasons Of Wither / 折れた翼
10. Write Me A Letter / ライト・ミー・ア・レター [Unreleased Live Version - Boston 1976]
11. Dream On / ドリーム・オン
12. Pandora's Box / パンドラの箱
13. Rattlesnake Shake / ラトルスネーク・シェイク [Unreleased Live Radio Broadcast Aired on WKRQ, Cincinnati 1971]
14. Walkin' The Dog / ウォーキン・ザ・ドッグ [Unreleased Live Radio Broadcast Aired on WKRQ, Cincinnati 1971]
15. Lord Of The Thighs / 支配者の女 [Unreleased Live Version from Texxas Jam, Cottonbowl, Dallas, 1978/07/04]

Disc 2
01. Toys In The Attic / 闇夜のヘヴィ・ロック
02. Round And Round / 虚空に切り離されて
03. Krawhitham / KRAWHITHAM [Previously Unreleased Instrumental 1977]
04. You See Me Crying / 僕を泣かせないで
05. Sweet Emotion / やりたい気持ち
06. No More No More / 戻れない
07. Walk This Way / お説教
08. I Wanna Know Why / アイ・ウォナ・ノウ・ホワイ [Unreleased Live Version from Texxas Jam, Cottonbowl, Dallas, 1978/07/04]
09. Big Ten-Inch Record / イカした10インチ・レコード [Unreleased Live Version from Texxas Jam, Cottonbowl, Dallas, 1978/07/04]
10. Rats In The Cellar / 地下室のドブねずみ
11. Last Child / ラスト・チャイルド [Remix of the Original Version from "Rocks"]
12. All Your Love / オール・ユア・ラヴ [Previously Unreleased. Recorded at the Cenacle, Armonk, New York, May 1977]
13. Soul Saver / ソウル・セイヴァー [Previously Unreleased Rehearsal 1975]
14. Nobody's Fault / ノーバディズ・フォルト
15. Lick And A Promise / リック・アンド・ア・プロミス
16. Adam's Apple / アダムのリンゴ [Unreleased Live Version. Recorded on tour in Indianapolis, Indiana, 1977/07/04]
17. Draw The Line / ドロー・ザ・ライン [Remix of the Original Version from "Draw the Line"]
18. Critical Mass / クリティカル・マス

Disc 3
01. Kings And Queens / キングス・アンド・クィーンズ [Unreleased Live Version - Boston 1978/03/28]
02. Milkcow Blues / ミルクカウ・ブルース
03. I Live In Connecticut / アイ・リヴ・イン・コネチカット [Previously Unreleased 1979]
04. Three Mile Smile / スリー・マイル・スマイル
05. Let It Slide / レット・イット・スライド [Previously Unreleased 1979]
06. Cheese Cake / チーズ・ケーキ
07. Bone To Bone (Coney Island White Fish Boy) / ボーン・トゥ・ボーン（コニー・アイランド・ホワイト・フィッシュ・ボーイ）
08. No Surprize / ノー・サプライズ
09. Come Together / カム・トゥゲザー [From the Soundtrack Album "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"]
10. Downtown Charlie / ダウンタウン・チャーリー [Unreleased Jam 1978]
11. Sharpshooter / シャープシューター [From the Album "Whitford/St. Holmes"]
12. Shit House Shuffle / シット・ハウス・シャッフル [Previously unreleased 1979]
13. South Station Blues / サウス・ステーション・ブルース [From the Album "I've Got the Rock'n'Rolls Again" by "The Joe Perry Project"]
14. Riff & Roll / リフ & ロール [Unreleased Jam 1981]
15. Jailbait / ジェイルベイト
16. Major Barbara / メジャー・バーバラ [Previously Unreleased Alternate Version 1971]
17. Chip Away The Stone / チップ・アウェイ・ザ・ストーン [Previously Unreleased Version 1978]
18. Helter Skelter / ヘルター・スケルター [Previously Unreleased 1975]
19. Back In The Saddle / バック・イン・ザ・サドル
20. [Untitled Hidden Track] (Unreleased Instrumental, Not Listed) / [シークレット・トラック]

 

NOTES
• 3CD Box Set. Includes 128 page color booklet
• Selections recorded with Columbia Records (1972-1982)
• 解説・歌詞・対訳付

• US 45位 (Platinum / 1996-RIAA)

 

 

関連記事

▶ Aerosmith's Greatest Hits 「エアロスミス / グレイテスト・ヒッツ」 (1980) / Aerosmith

その他の AEROSMITH 関連記事

▶ 別冊ヤングフォーク 「スーパーアイドルを探せ - ビッグ5 夢の競演！」 (1977)

▶ Draw The Line 「ドロー・ザ・ライン」 (1977) / Aerosmith

▶ ヤングロック 「ビッグ3大特集 - QUEEN, KISS, AEROSMITH」 (1978)

▶ Live Bootleg 「ライヴ・ブートレッグ」 (1978) / Aerosmith

▶ Rock In A Hard Place 「美獣乱舞」 (1982) / Aerosmith

▶ Done With Mirrors (1985) / Aerosmith

▶ Classics Live! 「ライヴ・クラシックス」 (1986) / Aerosmith

▶ Classics Live! II 「ライヴ・クラシックス II」 (1987) / Aerosmith

▶ Permanent Vacation 「パーマネント・ヴァケイション」 (1987) / Aerosmith

▶ Vacation Club 「ヴァケーション・クラブ - ミニアルバム -」 (1988) / Aerosmith

▶ Pump 「パンプ」 (1989) / Aerosmith

▶ Get A Grip 「ゲット・ア・グリップ」 (1993) / Aerosmith

▶ Big Ones - You Can Look At 「ビッグ・ワンズ - ユー・キャン・ルック・アット」 [LD] (1994) / Aerosmith