この「エスケイプ - 35周年記念デラックス・エディション」は、日本独自企画の完全生産限定盤で、文字通り、ジャーニーの大ヒットアルバム「Escape / エスケイプ」の35周年を記念してリリースされたもの。
ジャケットは通常のものより一回り大きなサイズ（18cm×18cm）の見開き（6面）紙ジャケット仕様となっており、ディスクの方は4曲のボーナス・トラックが追加された"Escape"のオリジナル・スタジオアルバムに加え、単体でもリリースされていた「Live in Houston 1981 - Escape Tour / ライヴ・イン・ヒューストン～1981年エスケイプ・ツアー」のCDとDVDが同梱されている。
又、その他にも、1982年4月16日の武道館初公演チケットの原寸大レプリカや、エスケイプ・ツアーの日本公演ツアー・パンフレット（縮小版）、エスケイプからシングルカットされた4曲の日本版アナログ・シングルの原寸大ジャケット、3種のエスケイプ・ツアーの日本公演ツアー告知チラシ（縮小版）等が封入されており、当時の雰囲気を様々な角度から楽しめる内容となっている。
個人的には、"Escape"のCDも、"Live in Houston 1981 - Escape Tour"のCDとDVDも既に購入して持っていたので、音源について言えば、これを新たに買う必要性は無かったものの、他では入手できないこれらの充実した封入物の数々に惹かれて購入。いや、ほんとこれは、巷にあふれる名ばかりの「○○周年記念デラックス・エディション」とは一線を画する力の入った魅力的な企画版。復刻掲載された初盤LPのライナー・ノーツも、おぼろげな記憶が思い起こされた感じで懐かしかった。
■ 封入物詳細
◆ DISC 1 (CD)：エスケイプ（オリジナル・アルバム＋ボーナス・トラック）
◆ DISC 2 (CD)：ライヴ・イン・ヒューストン～ 1981年エスケイプ・ツアー
◆ DISC 3 (DVD)：ライヴ・イン・ヒューストン～ 1981年エスケイプ・ツアー
• オリジナルLPジャケットを忠実に再現したエンボス（浮き彫り）加工7インチサイズ（18cm×18cm）6面紙ジャケット
• オリジナルLPの初版帯を復刻（リサイズ）
• オリジナルLP（US初版）の内袋を復刻（リサイズ）
• 「エスケイプ・ツアー 1981-1982」の日本公演ツアー・パンフレット（カラー48P）を35年振りに復刻（リサイズ）
• 「エスケイプ・ツアー」1982年4月16日の武道館公演チケットを35年振りに復刻（原寸大）
• 「エスケイプ」からシングルカットされた日本盤アナログ・シングル・ジャケット4種を35年振りに復刻（原寸大）
• 「エスケイプ・ツアー 1981-1982」の日本公演ツアー告知チラシ3種を35年振りに復刻（リサイズ）
• 「エスケイプ」2006年リマスター盤ブックレット（カラー16P：リサイズ）
• 「ライヴ・イン・ヒューストン1981」ブックレット（カラー16P：リサイズ）
• アナログLP盤風CDラベル
• 1981年発売のオリジナルLPと、92年／00年／13年の再発CD、更に「ライヴ・イン・ヒューストン」のDVDに掲載された全ライナー・ノーツを復刻掲載した日本語ブックレット（モノクロ40P / 歌詞・対訳付）
▼ 紙ジャケット表、裏 / 日本語ブックレット
▼ Escape (CD) / Live in Houston 1981 - Escape Tour (CD / DVD)
▼ ブックレット (Escape)
▼ ブックレット (Live in Houston 1981 - Escape Tour)
▼ 日本盤アナログ・シングル・ジャケット4種（原寸大）
▼ 武道館公演チケット（原寸大）
▼ 告知チラシ3種（リサイズ）
▼ エスケイプ・ツアー・日本公演パンフレット（リサイズ）
▼ 封入物一式
JOURNEY - BAND MEMBERS
• Steve Perry （スティーヴ・ペリー） - Lead Vocals
• Neal Schon （ニール・ショーン） - Guitar, Vocals
• Jonathan Cain （ジョナサン・ケイン） - Keyboards, Rhythm Guitar, Vocals
• Ross Valory （ロス・ヴァロリー） - Bass, Vocals
• Steve Smith （スティーヴ・スミス） - Drums
TRACKLIST
DISC 1 (CD): Escape (Original Studio Album＋Bonus Tracks)
1. Don't Stop Believin' /
2. Stone In Love /
3. Who's Crying Now /
4. Keep On Runnin' /
5. Still They Ride /
6. Escape /
7. Lay It Down /
8. Dead Or Alive /
9. Mother, Father /
10. Open Arms
[Bonus Tracks]
11. Natural Thing (B-side of "Don't Stop Believin'") /
12. Little Girl (from the soundtrack "Dream, After Dream" / B-side of "Open Arms" [US]) /
13. La Raza Del Sol (B-side of "Still They Ride") /
14. Still They Ride (Live in Oklahoma July 19, 1983)
1. ドント・ストップ・ビリーヴィン /
2. ストーン・イン・ラヴ /
3. クライング・ナウ /
4. キープ・オン・ランニン /
5. 時の流れに /
6. エスケイプ /
7. レイ・イット・ダウン /
8. デッド・オア・アライヴ /
9. マザー、ファーザー /
10. オープン・アームズ
[ボーナス・トラック]
11. ナチュラル・シング（シングル「ドント・ストップ・ビリーヴィン」B-SIDE曲） /
12. リトル・ガール（from 映画「夢、夢のあと」サウンドトラック／US盤シングル「オープン・アームズ」B-SIDE曲） /
13. ラ・ラザ・デル・ソル（シングル「時の流れに」B-SIDE曲） /
14. 時の流れに（ライヴ・イン・オクラホマ 1983年7月19日）
[補足]
• "Natural Thing" (outtake from "Departure")
• 日本盤シングル「オープン・アームズ」のB-SIDE曲は「デッド・オア・アライヴ」
DISC 2 (CD): Live in Houston 1981 - Escape Tour
1. Escape /
2. Line Of Fire /
3. Lights /
4. Stay Awhile /
5. Open Arms /
6. Mother, Father /
7. Jonathan Cain Solo /
8. Who's Crying Now /
9. Where Were You /
10. Steve Smith Solo /
11. Dead Or Alive /
12. Don't Stop Believin' /
13. Stone In Love /
14. Keep On Runnin' /
15. Neal Schon Solo /
16. Wheel In The Sky /
17. Lovin', Touchin', Sqeezin' /
18. Any Way You Want It
[Bonus Track on CD Only]
19. The Party's Over (Hopelessly In Love)
1. エスケイプ /
2. バイバイ、スージー /
3. ライツ /
4. 僕のそばに… /
5. オープン・アームズ /
6. マザー・ファーザー /
7. ジョナサン・ケイン：キーボード・ソロ /
8. クライング・ナウ /
9. 消えたあの娘 /
10. スティーヴ・スミス：ドラム・ソロ /
11. デッド・オア・アライヴ /
12. ドント・ストップ・ビリーヴィン /
13. ストーン・イン・ラヴ /
14. キープ・オン・ランニン /
15. ニール・ショーン：ギター・ソロ /
16. ホイール・イン・ザ・スカイ /
17. ラヴィン、タッチン・スクウィージン /
18. お気に召すまま
[CDのみのボーナス・トラック]
19 ブルー・スカイ・パーティ
DISC 3 (DVD): Live in Houston 1981 - Escape Tour
1. Escape / 2. Line Of Fire / 3. Lights / 4. Stay Awhile / 5. Open Arms / 6. Mother, Father / 7. Jonathan Cain Solo / 8. Who's Crying Now / 9. Where Were You / 10. Steve Smith Solo / 11. Dead Or Alive / 12. Don't Stop Believin' / 13. Stone In Love / 14. Keep On Runnin' / 15. Neal Schon Solo / 16. Wheel In The Sky / 17. Lovin', Touchin', Sqeezin' / 18. Any Way You Want It
1. エスケイプ / 2. バイバイ、スージー / 3. ライツ / 4. 僕のそばに… / 5. オープン・アームズ / 6. マザー・ファーザー / 7. ジョナサン・ケイン：キーボード・ソロ / 8. クライング・ナウ / 9. 消えたあの娘 / 10. スティーヴ・スミス：ドラム・ソロ / 11. デッド・オア・アライヴ / 12. ドント・ストップ・ビリーヴィン / 13. ストーン・イン・ラヴ / 14. キープ・オン・ランニン / 15. ニール・ショーン：ギター・ソロ / 16. ホイール・イン・ザ・スカイ / 17. ラヴィン、タッチン・スクウィージン / 18. お気に召すまま
[DVDの特典映像]
ESCAPE TOUR 当時（81年）のメンバーのインタビュー（約11分） /
ESCAPE TOUR スライドショー（約2分） /
アルバム ESCAPE のUSテレビCM（約2分）
NOTES
■ エスケイプ - 35周年記念デラックス・エディション / Escape - 35th Anniversary Deluxe Edition
• 日本独自企画の限定盤 (Released in Japan Only / Limited Edition)
• 2CD＋DVD
• 7インチ・アナログシングル・サイズ（18cm×18cm）6面紙ジャケット（エンボス加工）仕様
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：SICP-31026～31028
• 発売日：2017年1月18日
[Escape: CD]
• 4 Bonus Tracks
• Blu-spec CD2
[Live in Houston 1981 - Escape Tour: CD＋DVD]
• オリジナル・ブックレット付
• CD: Blu-spec CD2
• DVD:
◆ Approx: 92min. （本編約77分＋特典映像約15分）
◆ 片面2層 MPEG-2 / COLOR / NTSC / リニアPCM/STEREO / ドルビー・デジタル/5.1chサラウンド / 日本語字幕
Japanese 35th anniversary deluxe edition of "Escape" from Journey. Consists of 3 discs. Disc 1 (Blu-spec CD2) includes the original tracks with bonus tracks. Features DSD remastering, using the original analog master tapes. Both Disc 2 (Blu-spec CD2) and 3 (DVD) feature a concert held in Houston 1981. Also includes four 7-inch-vinyl-sized cardboard original sleeve covers. A mini-reproduction of a pamphlet for the 1982 Escape tour in Japan. A mini-reproduction of a flyer and ticket for a 1982 concert at Nippon Budokan.
▼ Journey - Escape TV Commercial (1981)
https://www.youtube.com/watch?v=Pzt1tP01pKQ
▼ Journey - Escape - 35th Anniversary Deluxe Edition
https://www.youtube.com/watch?v=DAayl2KEFOc
▼ Journey - Mother, Father (Live In Houston 1981: Escape Tour)
https://www.youtube.com/watch?v=3kx24YtwPKA
関連記事
▶ Escape 「エスケイプ」 (1981) / Journey
▶ Live In Houston 1981 - Escape Tour [DVD + CD] (2005) / Journey
その他の JOURNEY 関連記事
▶ Infinity 「無限との遭遇（インフィニティ）」 (1978) / Journey
▶ Departure 「ディパーチャー」 (1980) / Journey
▶ Dream, After Dream 「夢・夢のあと」 (Soundtrack) (1980) / Journey
▶ Captured 「ライブ・エナジー」 (1981) / Journey
▶ Frontiers 「フロンティアーズ」 (1983) / Journey
▶ Raised On Radio 「レイズド・オン・レイディオ～時を駆けて」 (1986) / Journey
▶ Journey The Ballade 「ジャーニー・ザ・バラード」 (1991) / Journey
▶ Trial By Fire 「トライアル・バイ・ファイアー」 (1996) / Journey
0 件のコメント:
コメントを投稿