ETERNAL FLAME - PERFECT BEST (2009) & STAR BOX (1993) / BANGLES

Eternal Flame - Perfect Best [CD+DVD] (2009)

この「エターナル・フレーム～パーフェクト・ベスト」は日本だけの企画盤で、初回盤のみ、ビデオクリップ4曲を収録した"DVD"が付いている。

そして、パッケージの何処にも表記はされていないが、聴いた限りでは全曲ともリマスター音源が使用されているようだ。また、同様にクレジット表記は無いものの、"Be With You"と"I'll Set You Free"はシングル・ヴァージョンの方が収録されている。

その他の特徴としては、オリジナル・アルバム未収録の"I Got Nothing"（1985年の映画、グーニーズのサントラに収録されている曲とは別のヴァージョン）と、同じくオリジナル・アルバム未収録の"Everything I Wanted"と"Where Were You When I Needed You"（共にバンド解散後の1990年にリリースされた"Greatest Hits"に収録）の2曲、それにスザンナ・ホフスのソロアルバムから"Unconditional Love"が収録されているといったところ。

ちなみに、スザンナ・ホフスの"Unconditional Love"はシンディ・ローパーのカヴァー曲なのだが、個人的に大好きな曲のひとつで、アメリカとイギリスで共にナンバーワンを記録したバングルスの大ヒット曲、"Eternal Flame"と通じるメロディーラインを持った名バラード。勿論、"Eternal Flame"と通じるメロディーラインには訳があって、"Eternal Flame"の作者が"Susanna Hoffs"、"Billy Steinberg"、"Tom Kelly"の3人なのに対し、"Unconditional Love"は"Cyndi Lauper"、"Billy Steinberg"、"Tom Kelly"の3人といった具合に、スザンナ・ホフスとシンディ・ローパーが入れ替わっただけで、後の2人は同じ人物なのだ。それでも、カヴァー曲とはいえ、まるでスザンナのために生まれたかのような、スザンナのキュートでエモーショナルなヴォーカルが映える曲だと思う。

      

TRACKLIST  (DVD付き初回生産限定盤)
[CD]
1. Eternal Flame / 2. Manic Monday / 3. Walk Like An Egyptian / 4. Hazy Shade Of Winter / 5. If She Knew What She Wants / 6. In Your Room / 7. Be With You / 8. Following / 9. Going Down To Liverpool / 10. Walking Down Your Street / 11. Hero Takes A Fall / 12. I'll Set You Free / 13. Everything I Wanted / 14. Where Were You When I Needed You / 15. September Gurls / 16. James / 17. I Got Nothing / 18. Unconditional Love (Susanna Hoffs)

1. 胸いっぱいの愛 / 2. マニック・マンデー / 3. エジプシャン / 4. 冬の散歩道 / 5. ホワット・シー・ウォンツ / 6. 恋の手ほどき IN YOUR ROOM / 7. いつでも BE WITH YOU / 8. フォローイング / 9. ゴーイング・ダウン・トゥ・リヴァプール / 10. ウォーキン・ダウン・ユア・ストリート / 11. 堕ちたヒーロー / 12. セット・ユー・フリー / 13. エヴリシング / 14. アイ・ニード・ユー / 15. 9月の少女 / 16. ジェームス / 17. アイ・ガット・ナッシング / 18. あふれる想い（スザンナ・ホフス）

[DVD]
1. Eternal Flame (Video Clip) / 2. Manic Monday (Video Clip) / 3. Walk Like An Egyptian (Video Clip) / 4. In Your Room (Video Clip)

1. 胸いっぱいの愛（ビデオ・クリップ） / 2. マニック・マンデー（ビデオ・クリップ） / 3. エジプシャン（ビデオ・クリップ） / 4. 恋の手ほどき IN YOUR ROOM（ビデオ・クリップ）

NOTES
• DVD付き初回生産限定盤
• This album is released in Japan only
• 解説・歌詞・対訳付

 

▼ Bangles - Eternal Flame (Countdown, 1989)

https://www.youtube.com/watch?v=TLTrtMlNmUQ

 

▼ Bangles - I Got Nothing (Alternate Mix)

https://www.youtube.com/watch?v=P50hP45kJMs

 

▼ Susanna Hoffs - Unconditional Love

https://www.youtube.com/watch?v=RAmr0lBcefQ

 

---

 

Star Box / Bangles (1993)

そして、こちらが1993年に、同じく日本だけでリリースされた限定版の"Star Box / Bangles"。特徴としては"Manic Monday"の「Extended "California" Version」と、"If She Knew What She Wants"の「Extended Remix」が収録されているということになるかと思うのだが、個人的には、"Eternal Flame"と同じ3人（"Susanna Hoffs"、"Billy Steinberg"、"Tom Kelly"）で作られた"Waiting for You"と、"Vicki Peterson"と元キッスのギタリスト"Vinnie Vincent"による共作曲の"Make a Play for Her Now"が含まれているという点が嬉しいところ。

この"Star Box/Bangles"には、1stアルバムの"All Over the Place" (1984) から4曲、2ndアルバムの"Different Light" (1986) から6曲、そして、1987年公開の映画"Less Than Zero"のサウンド・トラックに収録されていたサイモン＆ガーファンクルのカヴァー曲"A Hazy Shade Of Winter"（冬の散歩道）を挟んで、3rdアルバムの"Everything" (1988) から5曲と、最後には先に述べた"Manic Monday"の「Extended "California" Version」と、"If She Knew What She Wants"の「Extended Remix」の2曲が収録されており、ボーナストラックのような形で最後に収録されている別ヴァージョンの2曲を除けば、曲順は年代順に配列された構成になっている。ちなみに、サイモン＆ガーファンクルのオリジナル・ヴァージョン以上のヒットを記録した"A Hazy Shade Of Winter"（冬の散歩道）はバンド解散後の1990年にリリースされた"Greatest Hits"にも収録されている。

ということで、選曲に関しては各年代から満遍なく選曲されており、ソツなくまとめられた印象があるのだが、ただ、いかにも企画盤といったジャケットのデザインは、多少残念なところではある。

   

TRACKLIST
1. Hero Takes A Fall / 2. Dover Beach / 3. Going Down To Liverpool / 4. More Than Meets The Eye / 5. Manic Monday / 6. In A Different Light / 7. Walking Down Your Street / 8. Walk Like An Egyptian / 9. If She Knew What She Wants / 10. Angels Don't Fall In Love / 11. A Hazy Shade Of Winter / 12. In Your Room / 13. Eternal Flame / 14. I'll Set You Free / 15. Make A Play For Her Now / 16. Waiting For You / 17. Manic Monday (Extended "California" Version) / 18. If She Knew What She Wants (Extended Remix)

1. 堕ちたヒーロー / 2. ドーバー・ビーチ / 3. ゴーイン・ダウン・トゥ・リバプール / 4. 瞳を見つめて / 5. マニック・マンデー / 6. シルヴァー・スクリーンの妖精 / 7. ウォーキン・ダウン・ユア・ストリート / 8. エジプシャン / 9. ホワット・シー・ウォンツ / 10. 恋に堕ちた天使 / 11. 冬の散歩道 / 12. 恋の手ほどき IN YOUR ROOM / 13. 胸いっぱいの愛 / 14. セット・ユー・フリー / 15. メイク・ア・プレイ / 16. ウェイティング・フォー・ユー / 17. マニック・マンデー (Extended "California" Version) / 18. ホワット・シー・ウォンツ (Extended Remix) 

NOTES
• Tracks 1-4: All Over the Place (1984) / Tracks 5-10: Different Light (1986) / Tracks 11: Less Than Zero [Soundtrack] (1987) / Tracks 12-16: Everything (1988)

• This album is released in Japan only
• Includes 36-page booklet (liner notes, lyrics and discography)
• 解説・歌詞・対訳付

 

▼ Bangles - If She Knew What She Wants (Official Video - UK Version)

https://www.youtube.com/watch?v=ZfPxsYQ_avc

 

▼ Bangles - Manic Monday (BBC Wogan Show)

https://www.youtube.com/watch?v=ia7PiPopGfs

 

 

関連記事

▶ Manic Monday - The Best Of The Bangles (2007) & Definitive Collection (2003) / Bangles

その他の BANGLES 関連記事

▶ Dolll Revolution (2003) / The Bangles

▶ Tear Off Your Own Head (It's A Doll Revolution) [Mini Album] (2003) / The Bangles

▶ Return To Bangleonia [DVD] (2007) / The Bangles

▶ Under The Covers Vol. 2 (2009) / Matthew Sweet and Susanna Hoffs

▶ Sweetheart Of The Sun (2011) / The Bangles

▶ Someday (2012) / Susanna Hoffs

▶ Some Summer Days (2012) / Susanna Hoffs

▶ 面白動画 - Bangles （カメラディレクターはマイケル・スティールがお好き）