GINZA RED OUI OUI 「ギンザ・レッド・ウィ・ウィ」 / DAVE (1976)

      

これは日本の化粧品メーカーのキャンペーン・ソングとしてテレビCMでも使用されヒットした「Ginza Red Oui Oui / ギンザ・レッド・ウィ・ウィ」のシングル・レコード盤。歌っているのは主にフランスで活動していたオランダ出身の歌手デイヴ（Dave / 本名：Wouter Otto Levenbach）で、歌詞は全編フランス語。

曲は正にフレンチ・ポップといった雰囲気だが、実はこの曲、作曲（佐藤健）、編曲（大野雄二）と、共に日本人。いやぁ、ほんとこの当時のプロの作曲家や編曲家ってレベルが高いなと改めて思うところ。

でも、この曲、日本のラジオ局のヒットチャート番組なんかでは洋楽扱いになっていた。まぁ、歌詞が日本語じゃないし、歌手も日本人じゃないんで、そうなるのも頷けるところではあるが、レコードとして発売されたのは日本だけなんだよね。

ちなみに、デイヴは、フランスに於いてNo.1ヒット曲並びにNo.1ヒット・アルバムの実績を持っており、この曲のシンガーにも選ばれたことからも分かるように、当時の日本でも将来を嘱望されていたシンガーだったようだ。

なお、ジャケット裏側に掲載されている解説によると、この「ギンザ・レッド・ウィ・ウィ」のタイトルはフランスのファッション誌で使われた「ギンザ・レッド」のフレーズをキャッチして考えられたものだとのこと。又、同じく、そのジャケット裏側に掲載されている対訳にはサビの「Ginza Red Red Oui Oui」の部分は訳さずにそのまま「ギンザ・レッド・ウィ・ウィ」とカタカナで記されていることから、恐らくは、その部分の歌詞はファッション誌のフレーズのイメージのようにキャッチフレーズっぽく使われているのではないかと思う。

実はこの「ギンザ・レッド・ウィ・ウィ」のシングル・レコード盤、当時買ったものではなく、何年か前に中古で買ったもの。それも聴くのが目的ではなく、雰囲気を楽しむために買ったというもの。

と言うのも、当時、好きだった曲ながらも、レコードは持っていなかっこともあり、その当時の雰囲気を改めて味わっみたいという思いがあったんだよね。一応、音源の方はコンピレーション・アルバムの方で入手してはいたのだが、やっぱりコンピレーション・アルバムでは当時の時代感とか雰囲気を感じるには何か物足りなさがあったのでね。

 

TRACKLIST
FACE A: Ginza Red Oui Oui / ギンザ・レッド・ウィ・ウィ
FACE B: Dansez Maintenant (Moonlight Serenade) / ダンスはいかが？（ムーンライト・セレナーデ）

NOTES
• Format: 7-inch Vinyl Single Record
• 解説・歌詞・対訳付
• カネボウ化粧品 '76春のキャンペーン・テーマ曲
• 品番：ECPB-360
• Released in Japan

 

▼ デイヴ - ギンザ・レッド・ウィ・ウィ (Ginza Red Oui Oui)

 

 

関連記事

▶ 最近こういった曲が少ないですね - （2011年8月23日）

Windows 10 - 初期設定で非表示に設定されているスクロールバーを常時表示させる方法

"Windows 10"の設定画面でスクロールバーが表示されていないと、画面に隠れた下側部分にも設定項目があるのかをいちいち画面の端へマウスポインタを持っていって、オンマウスでスクロールバーの有る無しを確認しないと分からなかったりするので、スクロールバーを常時表示させるように設定を変更。

特にOSをに入れ替えた直後などは設定を変更してカスタマイズすることが多いので、スクロールバーが表示されていないと画面に隠れた下側部分の設定項目を見逃したりすることがあるんですよね（特に2分割された画面左側のメニュー）。

 

▼ 設定方法

1. まずは「スタート」をクリック。

2. 「設定」（左側の列にある歯車のアイコン）をクリック。

3. 「Windowsの設定」のウィンドウが開いたら「簡単操作」を選択（「簡単操作」の項目が見つからない場合は、ウィンドウの右端にマウスポインタを持っていくとスクロールバーが表示されるので、スクロールバーで画面を下にスクロールしてください） 。

4. 2分割された画面の右側にディスプレイの項目が表示されるので「Windows のシンプル化と個人用設定」の項目にある「Windows のスクロールバーを自動的に非表示にする」を「オフ」（これも項目が見つからない場合は、ウィンドウの右端にカーソルを持っていき、スクロールバーで画面を下にスクロールしてください） 。

5. これですべて終了。「保存」とか「OK」のボタンは無いので、そのままウィンドウを閉じてかまいません。

 

 

関連記事

▶ Windows 10 - 特定のフォルダー内の表示が遅い場合の簡単な対処法 - （2021年2月24日）

THE SINGLES 「ザ・シングルス」 [3CD] （初回生産限定仕様） / CHISATO MORITAKA 「森高千里」 (2012)

森高千里のデビュー25周年を記念して2012年にリリースされたこの「The Singles / ザ・シングルス」はこれまでに発表された全シングル曲（両A面を含む）をレーベルの垣根を越えて完全網羅した3枚組のコンプリート・シングル・コレクション。

なお、入手困難になっていた「初回生産限定仕様」は、その後の2019年に21年ぶりの全国ツアー「この街 TOUR 2019」開催を記念してアンコール・プレスされた（自分が購入したのもその2019年のアンコール・プレス盤）。

ただし、収録曲については「初回生産限定仕様」も「通常盤」と変わりはなく、違いはと言えば、限定盤の方には「豪華48ページ別冊フォト・ブックレット」、「三方背ケース付スペシャル・パッケージ」、「ピクチャー・レーベル」といった特典が付加されているところ。

ちなみに、シングル全45曲は、デビュー曲の"NEW SEASON"からリリース順に「DISC 1 (1987～1991)」、「DISC 2 (1991～1995)」、「DISC 3 (1995～1999)」と、CD3枚に分けて収録されている。

 

▼ デジパックの表と裏

    

 

実は森高千里さんの曲に興味を持ったのはここ最近のことで、第一線で活躍されていた当時は「私がオバさんになっても」だけを何となく知っているといった程度の認識しかなかったんだよね。

ということで、この「初回生産限定仕様」もタイミングよく2019年にアンコール・プレスされたことから買えたのだった。

一応補足しておくと、2019年のアンコール・プレス版もパッケージ及び帯の表記は2012年にリリースされたものと価格の年代表記を含めて全く同じなので、どちらのものかの区別はつかないように思う。

 

▼ ブックレットと初回生産限定版特典の別冊フォト・ブックレット

    

 

興味を持ったきっかけとしては、これまでは漠然とアイドルの一人だと思っていたのが、実は、唯一知っていた「私がオバさんになっても」をはじめ、殆どの曲を自ら作詞していることや、アルバムでは様々な楽器を演奏しているといったことをたまたま知ったことが理由の一つとしてあるのだが、それでも、興味を持った当初は、まさかこうしてアルバムを買うまでに至るとは思いもしなかったというのが正直なところ。しかも、選んだのは限定版だし（笑）。

それにしても、初期の頃を除き、殆どの曲の作詞を森高さん自身が手掛けていることもあって、先に挙げた代表曲の一つである「私がオバさんになっても」をはじめ、個性的なタイトルの曲が多いこと。これも森高千里さんの曲の特徴のひとつなんだろうね。

ちなみに、ウィキペディアによると、「自身の楽曲で自ら楽器演奏を行っているが、1998年に発売された泉谷しげるのアルバム『私には夢がある』でドラマーとして参加する等、他のアーティストの作品に参加する事も少なくない」とのこと。

又、そのウィキペディアには、他にも「一般的なドラマーに比べて、一定のパターンを刻む個性的な味のあるドラミングを村上"PONTA"秀一が自伝「自暴自伝」内で絶賛している」、「吉田拓郎はミュージシャンとしての森高を「我々ミュージシャンが、今まで何十年もの期間をかけて作り上げた詞の世界観を、森高が一瞬で破壊してしまった」、「その辺のドラマーより全然うまい」と高く評価しており、森高を吉田とLOVE LOVE ALL STARSとのアルバム『みんな大好き』にドラマーとして起用した。また拓郎のカバーである所ジョージの「恋の唄」でもドラムスを担当している」といったエピソードが記載されている。

 

▼ 初回限定版のみピクチャー・レーベル仕様

      

 

調べてみると、森高千里さんはビートルズ・ファンであることでも割と知られているらしく、例えば、「渡良瀬橋」のプロモーションビデオは「レット・イット・ビー」へのオマージュとなっているそうで、ビデオも意図的にエフェクトをかけて粗い映像になるように編集されているとのこと。

又、その「渡良瀬橋」については、「公衆電話と床屋さんは、ビートルズの「ペニー・レイン」の歌詞に床屋や消防署が出てくるので、この曲もそんなどこにでもある街の風景を描きたいなと思っていた。」と本人が"YouTube"の公式チャンネルでコメントされていた。もしかしたら、間奏のリコーダーもビートルズの「フール・オン・ザ・ヒル」を意識してのものなのかも？

▼ イギリスでの映像
• 森高千里Liverpool未公開VideoClip ～♪Tony Slavin～
• 森高千里LONDON未公開VideoClip ～♪出来るでしょ！！～

 

▼ デジパック内側

▼ デジパック外側

 

▼ 森高千里 - 渡良瀬橋 (PV)

 

▼ 森高千里 - 私がオバさんになっても（ライヴ）

 

▼ 森高千里 - 雨（ライヴ）

 

▼ 森高千里 - 渡良瀬橋（ライヴ）
https://www.youtube.com/watch?v=qNcAdAn80Qc

▼ 森高千里 - 銀色の夢（テレビ番組）
https://www.youtube.com/watch?v=tfffWgmy2jI

▼ 森高千里 - 私がオバさんになっても（ライヴ）
https://www.youtube.com/watch?v=P2-17CGAaVQ

▼ 森高千里 - まひるの星（Blue Note Tokyo公演 サウンドチェック）
https://www.youtube.com/watch?v=Zh2GdxcASTE

▼ 森高千里 - SNOW AGAIN（@Blue Note TOKYO）
https://www.youtube.com/watch?v=E6RrXeqMJgk

▼ 森高千里 - 銀色の夢（at COTTON CLUB）
https://www.youtube.com/watch?v=tFqKI85EyCs

 

▼ スリップケース＋デジパック（表と裏）

    

 

TRACKLIST

DISC 1 (1987～1991)
1. NEW SEASON [作詞：HIRO / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫 / Keyboard solo：森高千里]
2. オーバーヒート・ナイト [作詞：伊秩弘将 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
3. GET SMILE [作詞：伊秩弘将 / 作曲：島 / 健 / 編曲：島 / 健]
4. ザ・ミーハー（スペシャル･ミーハー・ミックス） [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
5. ALONE [作詞：森高千里 / 作曲：安田信二 / 編曲：安田信二]
6. ザ・ストレス -ストレス 中近東ヴァージョン- [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
7. 17才 [作詞：有馬三恵子 / 作曲：筒美京平 / 編曲：斉藤英夫]
8. だいて（ラスベガス・ヴァージョン） [作詞：森高千里 / 作曲：高橋諭一 / 編曲：高橋諭一]
9. 道 [作詞：森高千里 / 作曲：安田信二 / 編曲：斉藤英夫]
10. 青春 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
11. 臭いものにはフタをしろ!! [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
12. 雨 [作詞：森高千里 / 作曲：松浦誠二 / 編曲：斉藤英夫]
13. 勉強の歌 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
14. この街 (HOME MIX) [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
15. 八月の恋 [作詞：森高千里 / 作曲：筒美京平 / 編曲：斉藤英夫]

DISC 2 (1991～1995)
1. ファイト!! [作詞：森高千里 / 作曲：高橋諭一 / 編曲：高橋諭一]
2. コンサートの夜 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
3. 私がオバさんになっても（シングル・ヴァージョン） [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
4. 渡良瀬橋 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
5. ライター志望 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
6. 私の夏 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
7. ハエ男（シングル・ヴァージョン） [作詞：森高千里 / 作曲：森高千里]
8. Memories（シングル・ヴァージョン） [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
9. 風に吹かれて [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
10. ロックン・オムレツ [作詞：森高千里 / 作曲：伊秩弘将]
11. 気分爽快 [作詞：森高千里 / 作曲：黒沢健一 / 編曲：高橋諭一]
12. 夏の日 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
13. 素敵な誕生日 [作詞：森高千里 / 作曲：高橋諭一 / 編曲：高橋論一]
14. 私の大事な人（シングル・ヴァージョン） / [作詞：森高千里 / 作曲：森高千里 / 編曲：前嶋康明]
15. 二人は恋人 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]

DISC 3 (1995～1999)
1. 休みの午後 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：斉藤英夫]
2. ジン ジン ジングルベル [作詞：森高千里 / 作曲：森高千里 / 編曲：高橋論一]
3. SO BLUE [作詞：森高千里 / 作曲：伊秩弘将 / 編曲：高橋論一]
4. ララ サンシャイン [作詞：森高千里 / 作曲：伊秩弘将 / ストリングスアレンジ：高橋論一]
5. 銀色の夢 [作詞：森高千里 / 作曲：伊秩弘将]
6. Let's Go! [作詞：森高千里 / 作曲：伊秩弘将]
7. SWEET CANDY [作詞：森高千里 / 作曲：高橋諭一]
8. ミラクルライト [作詞：森高千里 / 作曲：細野晴臣 / 編曲：細野晴臣]
9. SNOW AGAIN [作詞：森高千里 / 作曲：高橋諭一]
10. 電話 [作詞：森高千里 / 作曲：高橋諭一]
11. 海まで5分 [作詞：森高千里 / 作曲：久保田利伸 / 編曲：前嶋康明]
12. 冷たい月 [作詞：森高千里 / 作曲：高橋諭一 / 編曲：高橋論一]
13. 私のように [作詞：森高千里 / 作曲：河野 / 伸 / 編曲：河野 / 伸]
14. まひるの星 [作詞：森高千里 / 作曲：スガシカオ / 編曲：高橋論一]
15. 一度遊びに来てよ '99 [作詞：森高千里 / 作曲：斉藤英夫 / 編曲：前嶋康明]

 

NOTES

• 初のコンプリート・シングル・コレクション
• 3枚組全45曲収録
• 2012年最新デジタル・リマスター
• 初回生産限定仕様
• 1. 豪華48ページ別冊フォト・ブックレット付
• 2. 三方背ケース付スペシャル・パッケージ
• 3. ピクチャー・レーベル
• 発売日：2012年8月8日 / 初回生産限定仕様のアンコール・プレス：2019年1月25日（21年ぶりの全国ツアー「この街 TOUR 2019」開催を記念しての再リリース）
• 品番：WPCL-11128/30（品番はアンコール・プレスも同じ）

▼ 森高千里 『ザ・シングルス』リリースコメント
https://www.youtube.com/watch?v=GN99xYsFAJM

 

シングル・ディスコグラフィー（No. / リリース日 / タイトル / オリコン・チャート / 売上枚数）

※ 売上枚数は2020年2月6日のウィキペディア掲載時点

• 1st - 1987年5月25日：NEW SEASON（23位 / 4.4万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 2nd - 1987年10月25日：オーバーヒート・ナイト（24位 / 2.2万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 3rd - 1988年2月25日：GET SMILE（28位 / 1.4万枚）
• 4th - 1988年4月25日：ザ・ミーハー（スペシャル・ミーハー・ミックス）（29位 / 2.9万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 5th - 1988年10月25日：ALONE（25位 / 2.6万枚）
• 6th - 1989年2月25日：ザ・ストレス -ストレス 中近東ヴァージョン-（19位 / 4.0万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 7th - 1989年5月25日：17才（8位 / 19.5万枚）
• 8th - 1989年9月25日：だいて（ラスベガス・ヴァージョン）（8位 / 5.7万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 9th - 1990年1月25日：道／青春（両A面シングル）（5位 / 16.3万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 10th - 1990年5月25日：臭いものにはフタをしろ!!（4位 / 11.7万枚）
• 11th - 1990年9月10日：雨（2位 / 18.0万枚）
• 12th - 1991年2月10日：勉強の歌／この街 (HOME MIX)（両A面シングル）（4位 / 18.4万枚）
• 13th - 1991年6月25日：八月の恋（6位 / 10.6万枚）
• 14th - 1991年10月25日：ファイト!!（10位 / 26.9万枚）
• 15th - 1992年2月25日：コンサートの夜（7位 / 10.4万枚）
• 16th - 1992年6月25日：私がオバさんになっても（シングル・ヴァージョン）（15位 / 22.8万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 17th - 1993年1月25日：渡良瀬橋／ライター志望（両A面シングル）（9位 / 31.0万枚） ▶ 森高千里 「渡良瀬橋」と私
• 18th - 1993年4月10日：私の夏（5位 / 38.2万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 19th - 1993年6月25日：ハエ男（シングル・ヴァージョン）／Memories（シングル・ヴァージョン）（両A面シングル）（12位 / 13.6万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 20th - 1993年10月11日：風に吹かれて（1位 / 38.1万枚）
• 21st - 1994年1月25日：ロックン・オムレツ（13位 / 10.0万枚）
• 22nd - 1994年1月31日：気分爽快（3位 / 43.8万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 23rd - 1994年5月10日：夏の日（5位 / 40.9万枚）
• 24th - 1994年10月10日：素敵な誕生日／私の大事な人（シングル・ヴァージョン）（両A面シングル）（1位 / 38.0万枚）
• 25th - 1995年2月10日：二人は恋人（5位 / 44.4万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 26th - 1995年10月10日：休みの午後（5位 / 21.9万枚）
• 27th - 1995年12月1日：ジン ジン ジングルベル（2位 / 25.6万枚）
• 28th - 1996年2月19日：SO BLUE（7位 / 27.0万枚）
• 29th - 1996年6月10日：ララ サンシャイン（5位 / 17.9万枚）
• 30th - 1996年11月11日：銀色の夢（9位 / 23.6万枚）
• 31st - 1997年2月25日：Let's Go!（19位 / 9.3万枚）
• 32nd - 1997年6月11日：SWEET CANDY（10位 / 9.3万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 33rd - 1997年10月15日：ミラクルライト（20位 / 3.0万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 34th - 1997年11月19日：SNOW AGAIN（9位 / 13.4万枚）
• 35th - 1998年3月4日：電話（17位 / 5.8万枚）
• 36th - 1998年7月15日：海まで5分（20位 / 3.2万枚）
• 37th - 1998年10月1日：冷たい月（33位 / 1.4万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 38th - 1999年3月17日：私のように（37位 / 1.1万枚） ▶ 森高千里 セルフライナーノート
• 39th - 1999年5月19日：まひるの星（41位 / 2.3万枚）
• 40th - 1999年10月1日：一度遊びに来てよ '99（60位 / 0.4万枚）

HYSTERIA 「ヒステリア」 [30TH ANNIVERSARY EDITION] / DEF LEPPARD (1987 / 2017)

    

こちらは1987年にリリースされたデフ・レパードの大ヒットアルバム「Hysteria / ヒステリア」の30周年記念エディション（2017年デジタル・リマスタリング）で、自分が購入したのは「1CD」の「スタンダード・エディション」。

※ 2017年に発売された30周年記念エディションの日本盤は「5CD＋2DVD」の「スーパーデラックス・エディション（完全生産限定盤）」のみだったが、2018年の「全曲再現 HYSTERIA & MORE」の来日公演に合わせて「1CD」の「スタンダード・エディション」と「3CD」の「デラックス・エディション」も国内盤化され発売された。

で、デフ・レパードにとって4作目のアルバムとなるこの"Hysteria"は、英米のチャートで共に1位を記録し、7曲ものヒット・シングルを生み出したモンスター・アルバム。

とは言っても、ゴージャスなサウンドを聴けば察しがつくように、アルバムの制作にはかなりの資金が投入されたようで、マネージャーのピーター・メンチは、当時「このアルバムを200万枚売って、やっとスタートラインに立つ」と発言していた（つまりは損益分岐点がそのラインであったと思われる）。ただし、ウィキペディアには、それどころか、アルバム500万枚を売り上げなければ元が取れないほどの金額だったという説もあるということが記されている。

まぁ、裏を返せば、それだけ売れる自信がマネージメント側にはあったのだと思われるが、とは言え、確実に売れるという保証があるわけでもなく、それを可能にしたのは、やはり前作の「Pyromania / 炎のターゲット」 (US: Diamond / 10x Platinum) の成功があったからだろうね。

  

DEF LEPPARD - BAND MEMBERS (Listed in Booklet)
• ジョー・エリオット (Joe Elliott) - Lead Vocals
• スティーヴ・クラーク (Steve Clark) - Guitars
• フィル・コリン (Phil Collen) - Guitars
• リック・サヴェージ (Rick Savage) - Bass
• リック・アレン (Rick Allen) - Drums

• The Bankrupt Brothers - Backing Vocals
※ "The Bankrupt Brothers"は、デフ・レパードのメンバーに加えて、ロッキー・ニュートンとロバート・ジョン“マット”ランジに与えられたバッキング・ヴォーカルのグループ名

 

TRACKLIST
1. Women / 2. Rocket / 3. Animal / 4. Love Bites / 5. Pour Some Sugar on Me / 6. Armageddon It / 7. Gods of War / 8. Don't Shoot Shotgun / 9. Run Riot / 10. Hysteria / 11. Excitable / 12. Love and Affection

1. ウィメン / 2. ロケット / 3. アニマル / 4. ラヴ・バイツ / 5. シュガー・オン・ミー / 6. アーマゲドン / 7. ゴッズ・オブ・ウォー / 8. ショット・ガン / 9. ラン・ライオット / 10. ヒステリア / 11. エクサイタブル / 12. ラヴ・アンド・アフェクション

NOTES
■ ヒステリア（30周年記念 1CD スタンダード・エディション）
• 2017年デジタル・リマスタリング (Remastered 2017)
• 解説・歌詞・対訳付
• 品番：UICY-15754
• 発売日：2018/9/12

• Album: UK 1位 (2x Platinum) / US 1位 (12x Platinum [Diamond] / 1998-RIAA)

• Singles:
1. Women - US 80位
2. Animal - UK 6位 / US 19位
3. Pour Some Sugar on Me - UK 18位 / US 2位 (Gold / 2005-RIAA)
4. Hysteria - UK 26位 / US 10位
5. Armageddon It - UK 20位 / US 3位
6. Love Bites - UK 11位 / US 1位
7. Rocket - UK 15位 / US 12位

 

---

 

    

そして、こちらはリリース当時に買ったオリジナルの初回プレス盤。なんか今見ると日本の販売元はそれほど力を入れてなかったようにも見える帯。

当時は一聴して力作であるアルバムであることは分かったものの、アメリカでのファーストシングルが"Women"だったことに関しては「何でこの曲を？」って感じだった。しかもその"Women"が80位止まりだったことから、アルバムが力作なだけに残念な気持ちであると同時に行く先を案じるようなところがあった。

結果的には、そんな憂いも他所に、その後にカットされたシングルはことごとくヒットを記録（都合7曲がシングルカットされ、米ビルボードチャートに於いてはNo.1ヒットを含む3曲がトップ3に入るヒットを記録）し、その勢いも手伝ってアルバムはロングセラーとなり、ベストセラーとなった前作を上回る大ヒットに。

実はこの"Hysteria"は、前作"Pyromania"がリリースされた翌年の1984年にドラマーのリック・アレンが自動車事故で左腕を失うという状況下で制作されたアルバムであったわけだが、シモンズ社の協力の下、片腕と両足で演奏ができるカスタマイズのドラムを製作し、そのままの体制でレコーディングが行われたことをニュースで知って当時は驚いたことを覚えている。

ただ、やっぱり、実際にアルバムを聴くまではどうなんだろうという若干不安めいた思いはあったのだが、アルバムを聴くと、何の違和感もないドラムサウンドにこれまたビックリといった感じだった。

しかし、その後もバンドのアクシデントは続き、"Hysteria"に続く次作のレコーディング中の1991年1月8日、今度はギタリストのスティーヴ・クラークが、鎮痛剤、抗うつ薬、アルコールの同時摂取から呼吸困難に陥り死去。ということで、結果的にはスティーヴ・クラークが全面的に参加したという意味ではこの"Hysteria"が最後の作品となってしまった。

NOTES
• 日本盤初回プレスCD [Japanese First Pressing CD]
• 品番：32DP-259
• 発売日：1987/8/25

 

▼ Def Leppard - Pour Some Sugar On Me (Official Music Video)

 

▼ Def Leppard - Love Bites (Official Music Video)

 

▼ Def Leppard - Armageddon It (Official Music Video)
https://www.youtube.com/watch?v=urNFQw8VIvA

▼ Def Leppard - Animal (Live on Top Of The Pops)
https://www.youtube.com/watch?v=6p-KU2UWdU4

▼ Def Leppard - Rocket (Live on Top Of The Pops)
https://www.youtube.com/watch?v=RHO92EeZ4Ho

▼ Def Leppard - Hysteria (Official Music Video)
https://www.youtube.com/watch?v=yMzyleT2FqY

 

 

[関連記事]

▶ Vault: Def Leppard Greatest Hits 1980-1995 (1995) / Def Leppard

▶ Euphoria 「ユーフォリア」 (1999) / Def Leppard

▶ X (2002) / Def Leppard

▶ CMT Crossroads [DVD] (2009) / Taylor Swift & Def Leppard

ギタリストのフィル･コリンがデフ･レパードに加入する前に在籍していたバンド「ガール」のファースト・アルバム
▶ Sheer Greed 「シアー・グリード」 (1980) / Girl

「iMac」に搭載している「Windows 7」を「10」にアップグレード

自分は"Mac"に"Windows"をインストールしてデュアルブートの環境でパソコンを使っているので、その"Mac"で使用している"Windows 7"を遅まきながら先日にようやく"Windows 10"へとアップグレード（面倒だからとずっと先延ばしにしていたのだが"Windows 7"は14日でサポートが終了するのだ）。

   

作業時間は概ね5～6時間といったところだったが、作業時間の大半がインストールが終わるのをじっと待つ状態だったので、作業自体は特にこれといったトラブルもなく無事終了。

これまでの経験からして、何かしら想定外のトラブルが発生すること（インストールが止まったまま動かずといったようなことに遭遇することは良くあること）をある程度は覚悟していたので、ちょっと拍子抜けといった感じでもあったのですが、思わぬところで問題発生。

というのも、ついでにデュアルブートを構築する仮想化ソフトも最新版にしたことも影響してか、"Mac"にも"Windows"にもデジカメからデータが移せなくなったんだよね。とりあえずは、仮想化ソフトのヘルプを見たり、"Mac"と"Windows"の設定項目を色々と探したり、はたまた、あれこれとググったりもしたのだが解決法は見つからず。

ようやくデジカメ・メーカーのサイトでそれらしきヒントは見つかったものの、それをパソコンのどこで設定するのか探してみても全く分からなかったのだが、デジカメ本体の設定項目を見たらありましたよ（笑）。

どうやらパソコンとの接続を「PTP (PictBridge)」にしていると正しく通信できないことがあるようで、その場合は「Mass Storage」で接続してくださいとのこと。いやぁ一言、「デジカメ本体で設定できます」と記してくれればいいのに（笑）。

ちなみに、自分はパソコンに向かって話しかけたりしないので、"Windows 10"の新機能「Cortana」（コルタナ）さんは「オフ」に設定。けっこうメモリーも食うからね。