2010/10/10

ESCAPE 「エスケイプ」 / JOURNEY (1981)

Album Cover (front and back): Escape / Journey初のライヴ・アルバム「Captured / ライヴ・エナジー」から1年も経たない内にリリースされたこの「Escape / エスケイプ」は、ビルボード・チャートでは見事1位を記録し、2021年までにアメリカ国内だけで1,000万枚のセールスを記録しているというジャーニーの代表作と言えるアルバム。

又、このアルバムからは米2位のヒットを記録した"Open Arms"をはじめ、"Who's Crying Now"(米4位)、"Don't Stop Believin'"(米9位)、"Still They Ride"(米19位)といったヒット・シングルも生まれている。

そして、リリース直後のこのアルバムをリアルタイムで買った自分はと言えば、冒頭の3曲を聴いて、なんと凄いアルバムなのかとぶっ飛んだのだった。しかも、この"Escape"がリリースされた当時の自分は愛知県に住んでいたことから、幸運にも「エスケイプ・ツアー '81」の名古屋公演において彼らの生の音に触れることもできたのだ。いや、ほんと、とにもかくにも歌の上手さと演奏力の高さに圧倒されたライヴだったことを覚えている。

で、その時のセットリストはと言うと、当然この"Escape"からの楽曲が多く組まれていたわけだが、ただ、後から見るとちょっとレアな選曲がなされていた。と言うのも、この時はまだ第一弾シングルの"Who's Crying Now"がリリースされたばかりという状況だったのだが、アルバムには魅力的な楽曲が数多く収録されていた事もあってか、後に大ヒットすることになる"Don't Stop Believin'"と"Open Arms"はセットリストには入ってなかったのだ。

ちなみに、このアルバム"Escape"からセットリストに入っていたのは、"Stone in Love"、"Who's Crying Now"、"Keep on Runnin'"、"Still They Ride"、"Dead or Alive"、"Mother, Father"の6曲だった。

でも、この当時は"Don't Stop Believin'"と"Open Arms"がセットリストに入ってないなんてことよりも、大好きな"Stone in Love"と"Mother, Father"が選曲され、レコードと比べても遜色ないレベルで演奏されたことに感動し、喜んでいたのだった。特に"Mother, Father"はツアーパンフに記載されていたセットリストには入ってなかったので、喜びも一入だったんだよね。この曲のイントロが奏でられた時には思わず「ウォー!」と叫んでいたような気もする(笑)。又、その他の"Escape"収録曲にしても、アルバムがリリースされた直後のツアーということで、ほぼスタジオアルバム通りに演奏されたこともあって、アルバムでの感動もそのままにといった感じだった。

 

▼ こちらは"Escape Tour '81 in Japan"のツアーパンフ。

Tour Book (front): Escape Tour '81 in Japan / Journey   Tour Book (back): Escape Tour '81 in Japan / Journey   Tour Book (inside): Escape Tour '81 in Japan / Journey

 

Ticket: Escape Tour '81 in Nagoya / Journeyそして、もうひとつ、この「エスケイプ・ツアー '81」の公演で嬉しかったのは、"The Party's Over"と"Little Girl"がセットリストには入っていたこと。特に隠れた名曲ともいえる"Little Girl"がライヴで演奏されたのは、恐らく、後にも先にも、このツアーの日本公演のみだったのではないかと思うので、貴重な体験だったと思う。

しかし、当時は高いと思っていた\3,900のコンサートチケットも、今から考えると、こんな値段で買えていたのかと、時の流れを感じるところ。アルバム一枚の値段は今も昔もさほど変わりないんだけどね。

 

JOURNEY - BAND MEMBERS
• Steve Perry (スティーヴ・ペリー) - Lead Vocals
• Neal Schon (ニール・ショーン) - Guitar, Vocals
• Jonathan Cain (ジョナサン・ケイン) - Keyboards, Rhythm Guitar, Vocals
• Ross Valory (ロス・ヴァロリー) - Bass, Vocals
• Steve Smith (スティーヴ・スミス) - Drums

 

TRACKLIST
1. Don't Stop Believin' / 2. Stone In Love / 3. Who's Crying Now / 4. Keep On Runnin' / 5. Still They Ride / 6. Escape / 7. Lay It Down / 8. Dead Or Alive / 9. Mother, Father / 10. Open Arms

1. ドント・ストップ・ビリーヴィン / 2. ストーン・イン・ラヴ / 3. クライング・ナウ / 4. キープ・オン・ランニン / 5. 時の流れに / 6. エスケイプ / 7. レイ・イット・ダウン / 8. デッド・オア・アライヴ / 9. マザー、ファーザー / 10. オープン・アームズ

※ CDの邦題は5曲目の「時の流れに」以外は全てカタカナ表記になっていますが、LPレコードでは1曲目の「ドント・ストップ・ビリーヴィン」が「愛に狂って」、2曲目の「ストーン・イン・ラヴ」が「お前に夢中」、10曲目の「オープン・アームズ」が「翼をひろげて」となっていました。

 

NOTES
• Album: US 1位 - 9x Platinum (1994-RIAA) / UK 32位
• Singles from  Escape: "Who's Crying Now" US 4位、UK 46位 / "Don't Stop Believin'" US 9位、UK 62位 / "Open Arms" US 2位 / "Still They Ride" US 19位

 

▼ Journey - Don't Stop Believin' (Live in Houston 1981)
https://www.youtube.com/watch?v=VcjzHMhBtf0

▼ Journey - Stone In Love (Live in Houston 1981)
https://www.youtube.com/watch?v=E_zfDAOCT84

▼ Journey - Who's Crying Now (Live In Tokyo 1983)
https://www.youtube.com/watch?v=X_xFT-6x5rE

▼ Journey - Still They Ride (Live In Tokyo 1983)
https://www.youtube.com/watch?v=bdLDvaxpleM

▼ Journey - Mother, Father (Live in Houston 1981)
https://www.youtube.com/watch?v=3kx24YtwPKA

▼ Journey - Open Arms (Live in Houston 1981)
https://www.youtube.com/watch?v=SIjjh_PRmU8

 


 

■ 追記
こちらは、2013年に発売された初版LPを復刻した紙ジャケット仕様のCD

 

▼ 紙ジャケットの表、裏、ブックレットの裏

Japanese Cardboard Sleeve Mini LP Replica CD (front): Escape / Journey   Japanese Cardboard Sleeve Mini LP Replica CD (back): Escape / Journey   Booklet (back): Escape / Journey

 

▼ CDを入れる内袋の表、裏、CD

Inner Sleeve (front): Escape / Journey   Inner Sleeve (back): Escape / Journey   CD: Escape / Journey

 

ESCAPE / エスケイプ (1981)

● 復刻エンボス加工ジャケット
● 日本初版帯復刻
● US盤LP復刻ラベル
● 最新US盤CDのオールカラー16Pブックレット封入
● US盤LP復刻内袋付
● USジャケットの表に貼付されていた復刻プロモステッカー(ミニタイプ)封入
● 解説・歌詞・対訳付
● 2006年最新デジタルリマスター ● ボーナストラック4曲収録 ● Blu-spec CD2 仕様

 

TRACKLIST

1. Don't Stop Believin' / 2. Stone in Love / 3. Who's Crying Now / 4. Keep on Runnin' / 5. Still They Ride / 6. Escape / 7. Lay It Down / 8. Deador Alive / 9. Mother, Father / 10. Open Arms
[BONUS TRACKS]
11. La Raza Del Sol / 12. Don't Stop Believin' (Live) / 13. Who's Crying Now (Live) / 14. OpenArms (Live)

1. ドント・ストップ・ビリーヴィン / 2. ストーン・イン・ラヴ / 3. クライング・ナウ / 4. キープ・オン・ランニン / 5. 時の流れに / 6. エスケイプ / 7. レイ・イット・ダウン / 8. デッド・オア・アライヴ / 9. マザー、ファーザー / 10. オープン・アームズ
[ボーナストラック]
11. ラ・ラザ・デル・ソル / 12. ドント・ストップ・ビリーヴィン(ライヴ) / 13. クライング・ナウ(ライヴ) / 14. オープン・アームズ(ライヴ)

 

■ ボーナストラックについて

• Track 11: La Raza Del Sol
シングル盤"Still They Ride"のB面に収録されていたアルバム未収録曲。

• Tracks 12~14: Don't Stop Believin' (Live) / Who's Crying Now (Live) / OpenArms (Live)
この3曲は、DVD [Live in Houston 1981 - Escape Tour] としてもリリースされているテキサス州ヒューストンでのライヴ音源 (Live In Houston - November 6, 1981)。

 

 

関連記事

Live In Houston 1981 - Escape Tour [DVD + CD] (2005) / Journey

Escape - 35th Anniversary Deluxe Edition 「エスケイプ - 35周年記念デラックス・エディション」 [2CD+DVD] (1981 / 2017) / Journey

その他の JOURNEY 関連記事

Infinity 「無限との遭遇(インフィニティ)」 (1978) / Journey

Departure 「ディパーチャー」 (1980) / Journey

Dream, After Dream 「夢・夢のあと」 (Soundtrack) (1980) / Journey

Captured 「ライブ・エナジー」 (1981) / Journey

Frontiers 「フロンティアーズ」 (1983) / Journey

Raised On Radio 「レイズド・オン・レイディオ~時を駆けて」 (1986) / Journey

Journey The Ballade 「ジャーニー・ザ・バラード」 (1991) / Journey

Trial By Fire 「トライアル・バイ・ファイアー」 (1996) / Journey

Live In Houston 1981 - Escape Tour [DVD + CD] (2005) / Journey

ジャーニーの初版LP復刻・紙ジャケット・シリーズ (2013) / Journey

面白動画 - Journey (ミュージックビデオのモノマネ動画)

0 件のコメント:

コメントを投稿