JAPAN - 果てしなき反抗 & 苦悩の旋律 / 雑誌広告 (1979)

こちらは、1979年に掲載されたジャパンの1stアルバム「Adolescent Sex / 果てしなき反抗」と、2ndアルバム「Obscure Alternatives / 苦悩の旋律」の雑誌広告。

 

▼ JAPAN - ADOLESCENT SEX & OBSCURE ALTERNATIVES / JAPAN PROMO AD (1979)

 

アルバムの邦題に引っ掛けた「反抗の世代の共感を呼んで・・・」と、当時ならではの表現が今見ると妙に可笑しくもあるのだが、アルバムタイトルのみならず、殆どの曲に独自の邦題が付けられていたことも併せて、イメージ戦略にかける当時のレコード会社の努力が感じさせられるところでもある。

実は、ここにある2ndアルバム（Obscure Alternatives / 苦悩の旋律）のCDは未だに持ってないのだ。というのも、行きつけのCDショップにこのアルバムだけが置いてなかったこともあり、買いそびれたまま今に至っているのだが、現在購入できるのは青い"Japan"のロゴの部分が赤になっていたり、余計なボーナストラックが入ったりしていて買う気が起きないんだよなぁ。というわけで、当時の青いロゴのジャケットに、当時のLPに収録されていた曲だけのアルバムが欲しいなと思いながら年月だけが流れてしまっているといったところ。

 

▼ JAPAN - Japanese TV Live 1979 (Sometimes I Feel So Low / European Son)

https://www.youtube.com/watch?v=GD53JG8S0_E

 

 

関連記事

▶ Adolescent Sex 「果てしなき反抗」 (1978) / Japan

その他の JAPAN 関連記事

▶ ミュージック・ライフ 5月号臨時増刊 JAPANイン日本 (1979)

▶ Quiet Life 「クワイエット・ライフ」 (1979) / Japan

▶ Gentlemen Take Polaroids 「孤独な影」 (1980) / Japan

▶ The Singles 「ザ・シングルズ」 [限定レコード盤] (1981) / Japan

▶ Tin Drum 「錻力の太鼓」 (1981) / Japan

▶ Assemblage 「アセンブラージュ」 [2CD] (1995) / Japan

▶ The Singles 「シングルズ」 [2CD] (1996) / Japan

▶ Zero Landmine (2001) / N.M.L. (No More Landmine) - featuring David Sylvian & Steve Jansen

▶ WORLD CITIZEN - i won't be disappointed (2003) / Ryuichi Sakamoto + David Silvian

▶ The Very Best Of [DVD] (2006) / Japan

▶ さよなら、ミック・カーン (2011)

▶ Japan & Self Existence - ミック・カーン自伝 [日本語版] / Mick Karn (2011)

▶ JAPAN 1974-1984 ～ 光と影のバンド全史 (2017)